MUST ADAPT - oversettelse til Norsk

• må tilpasse seg

Eksempler på bruk av Must adapt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

security change and businesses must adapt to meet those changing expectations.
sikkerhet endres, og virksomhetene må tilpasse seg for å møte disse forventningene i endring.

where one must adapt the journey by express boat quay
hvor man må tilpasse ferden etter hurtigbåtanløp og større cruiseskip på vei opp

When all humanity has lost the sense of sight, humans must adapt and find new ways to survive.
Når menneskeheten har mistet synsevnen må de tilpasse seg og finne nye måter å overleve på.

Unfortunately, we can not always choose, so we must adapt, so here are some tips for working effectively in open space.
Dessverre kan vi ikke alltid velge, så vi må tilpasse, så her er noen tips for å jobbe effektivt i åpen plass.

To become“a truly American university,” what are the“new intellectual currents” which we must adapt to?
Hvilke"nye intellektuelle strømninger" er det vi må tilpasse oss for å bli"et virkelig amerikansk universitet?"?

We must adapt our mode of operation,
Vi må tilpasse vår virkemåte og våre produkter

And although the pinout is almost identical to the of Raspberry PI3 We must adapt our projects to migrate to Odroid.
Og selv om pinout er nesten identisk med de av Bringebær PI3 Vi må tilpasse våre prosjekter for å overføre til Odroid.

Thus the word of God will not accommodate us, but we who must adapt to the word of God.
Altså Guds ord skal ikke tilpasses oss, men det vi som skal tilpasse oss Guds ord.

Watch and listen to Jennifer's fascinating lecture Work talk about how we must adapt our interior design for both people and machines here.
Se og hør på Jennifers fascinerende foredrag Work talk her, om hvordan vi må tilpasse interiøret for så vel mennesker som maskiner.

sports where the performers must adapt their own personal movements and body to the work.
sport der utøvarane må tilpasse og stilisere sine eigne rørsler og kropp.

Energy companies of all kinds face higher levels of complexity and must adapt their organizations accordingly.
Alle slags energiselskaper står overfor mer komplekse problemstillinger enn tidligere og må tilpasse sine organisasjoner deretter.

titanium industry must adapt to"steady progress".
Titan industrien må tilpasse seg andquot, jevn progressandquot;

Let me share two examples of how we continuously must adapt to new realities:
La meg gi dere to eksempler på hvordan vi hele tiden må tilpasse oss en ny virkelighet:

He emphasised that the Nordic countries must adapt their educational systems to future needs
Islands utdanningsminister Illugi Gunnarsson holdt åpningsinnlegget og la stor vekt på at Norden må tilpasse utdanningssystemene etter fremtidens behov

that construction activities in city centres must adapt their logistics accordingly,
bygg- og anleggsaktivitet i bysentre må tilpasse sine logistikkoperasjoner, og bruke veiarealene

as it does not weak toys, to which must adapt himself.
det ikke gjør det svake leker, til hvilken må tilpasse seg selv.

simultaneously, the HR Management It must adapt continuously to the changing environment way.
samtidig den HR Management Det må tilpasse kontinuerlig til skiftende omgivelser måte.

power structures, to which you must adapt in order to get things done.
hvor du må tilpasse deg for å få ting gjort.

We must adapt together to these new challenges.
Sammen må vi tilpasse oss nye utfordringer.

Necessary. To survive space, our bodies must adapt.
Nødvendig, faktisk. For å overleve verdensrommet, må kroppen vår tilpasse seg.