MUST BE SEPARATED - oversettelse til Norsk

• må skilles
• må være atskilt
• må separeres
• skal skilles
• må være adskilt

Eksempler på bruk av Must be separated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The dose of bile acid sequestrants or antacids must be separated from the dose of cholic acid by an interval of 5 hours, regardless of which medicinal product is administered first.
Dosering av gallesyre-kompleksdannere eller antacider må separeres fra kolinsyredosering med et intervall på 5 timer, uavhengig av hvilket legemiddel som administreres først.

weft directions must be separated when cutting and laminating.
ketnings- og veiviseringene må skilles når du skjærer og laminerer.

But because we must be separated, this being the will of our Father Yahweh,
Men fordi vi må være atskilt, fordi det er vår Fader-Yahwehs vilje,

Inputs and outputs routed to the outside or wet rooms, must be separated by means of relays or opto-isolation to provide
Innganger og utganger rutet til utsiden eller våtrom, må være adskilt ved hjelp av releer

This article serves to discuss the issues when companies break-up and joint IT must be separated.
Denne artikkelen virker å diskutere problemene når selskaper break-up og felles det må være atskilt.

The first layer is salmon, which must be separated from the oil and ground using a fork.
Det første laget er laks, som må skilles fra olje og jord med en gaffel.

Sprats must be separated from the oil and broken with a fork- this is the first layer.
Sprat må skilles fra oljen og bryte dem med en gaffel- dette er det første laget.

Paints and oils must be separated from the metal, but so far this has proved almost impossible.
Maling og olje må skilles ut fra metallene i beholderen, men dette har hittil vært nærmest umulig.

Cells& batteries must be separated to prevent short-circuiting
Celler og batterier må skilles for å unngå kortslutning

Sometimes the products are perishable and must be separated from the fresh, so that they are not infected with mold.
Noen ganger er lett bedervelige produkter og må separeres fra den friske, slik at de ikke er infisert med mugg.

is supposed to be, the more hair must be separated.
jo mer hår må skilles.

desires and thinking must be separated from the inner feeling.
følelsene og tankene må adskilles fra den indre følelsen.

Each timber is attached to the 4 screw length of 65 cm, the extreme of which must be separated from the wall by 10 cm It is simple.
Hver tømmer er festet til fire skruelengde på 65 cm, den ekstreme som må skilles fra veggen med 10 cm Den er enkel.

Multiple Class names must be separated by one or more spaces,
Flere klassenavn må skilles med ett eller flere mellomrom,

floors- joints must be separated by at least 300 mm away from them.
ikke bør være inne i vegger eller gulv- skjøter må skilles med minst 300 mm fra dem.

Housing and outbuildings(sheds and a garage) must be separated from each other by at least 7 meters,
Bolig og uthus(skur og en garasje) må skilles fra hverandre med minst 7 meter, kabinettet på hunden din,

The sheep must be separated from the goats, and we must understand that among the sheep shall"inherit the kingdom made(…)
Sauene skal skilles fra geitene, og vi må da forstå det slik at blant sauene(som skal«ta

Fine. If we must be separate today.
Greit. Om vi må være atskilt i dag.

This document must be separate for each post, which is provided by staffing.
Dette dokumentet må være skilt for hvert innlegg, som leveres av bemanning.

room slippers with anyone, everything must be separate until the disease is eliminated.
romtøfler med noen, alt må være skilt til sykdommen er eliminert.