MY EXPERIENCES - oversettelse til Norsk

• mine erfaringer
• mine opplevelser
• erfaringene mine
• min erfaring
• opplevelsene mine
• erfaringen min

Eksempler på bruk av My experiences på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

My view of the world and a way to share my experiences and knowledge with you.
Min måte å dele av mine erfaringer og kunnskap med deg.

My experiences: on a Sunday evening….
TildeMa(d): Luksus aftensmad på en søndag.

Personally, I feel that it is difficult to talk about my experiences.
Jeg synes personlig det har vært vanskelig å snakke om det jeg har opplevd.

Following are a few glimpses of my experiences.
Her er nokre glimt av det eg har opplevd.

You can write a book about my experiences.
Du kan skrive en bok om mine livserfaringer.

The post-award obligation to write two articles on my experiences is, for me, a benefit rather than an obligation.
Den post-prisen plikt til å skrive to artikler på mine erfaringer er, for meg, en fordel heller enn en plikt.

I just wanted to understand my experiences as a boy and… why you hadn't come back.
Jeg ønsket bare å forstå… mine opplevelser som gutt, og… hvorfor du ikke kom tilbake.

I have written down some of my experiences in these pages, but there were many more.
Jeg har skrevet ned noen av mine erfaringer på disse sidene, men det var mange flere.

My experiences are probably not the complete story of the fashion industry,
Mine opplevelser er kanskje ikke et komplett syn av motebransjen,

I chose to play there because from my experiences there, I felt as though I may win.
Jeg valgte å spille det fordi fra mine erfaringer der, følte jeg som om jeg kan vinne.

I thought my experiences made me what I am, but my memories are false.
Jeg trodde hele tiden at erfaringene mine har gjort meg til den jeg er, men minnene mine er falske.

The following is a brief summary of some of my experiences, belonging under sections 3,
Her skal jeg kort nevne noen av mine opplevelser som egentlig hører inn under punktene 3,

I like to share my experiences with you and write about products that I have used
Jeg liker å dele mine erfaringer med deg og skrive om produkter som jeg har brukt

One of my experiences is that"to be integrated,
En av min erfaring er"å bli integrert,

I thought my experiences made me what I am, All this time, but my memories are false.
Jeg trodde hele tiden at erfaringene mine har gjort meg til den jeg er, men minnene mine er falske.

My experiences of what makes exciting fishing decided by the river conditions at any given time.
Mine opplevelser for hva som er spennende å fiske med, bestemmes av forholdene i elva.

In this article I will write about my experiences around choosing the correct wading route!
I denne artikkelen skal jeg skrive om mine erfaringer for å velge rett vaderute!

I could not resist this opportunity to apply my experiences and creativity to grow this business's positive impact on society worldwide.
Jeg kunne ikke motstå denne muligheten til å bruke min erfaring og kreativitet for å styrke den positive innvirkningen denne virksomheten har på samfunnet over hele verden.

I will continue to speak out about my experiences when I'm at home so the refugee crisis will not be forgotten or silenced.
Jeg vil fortsette å snakke om opplevelsene mine hjemme, slik at flyktningkrisen ikke glemmes eller tones ned.

But my memories are false. I thought my experiences made me what I am,
Jeg trodde hele tiden at erfaringene mine har gjort meg til den jeg er,