NEED FOR NEW - oversettelse til Norsk

• behov for ny
• behov for nye
• behovet for nye
• behovet for ny

Eksempler på bruk av Need for new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Electronic timesheets at low cost, and without the need for new data investments or new skills.
Elektroniske timelister på huset med lave kostnader, og uten behov for nye datainvesteringer eller ny kompetanse.

Topic The need for new high-quality data is vital for mining
Behovet for nye geofysiske høykvalitetsdata er avgjørende for leting etter

Minimizes the need for new tooling of outer cases by using current pack sizes with a custom format.
Minimerer behovet for ny bearbeiding av ytteresker ved å bruke gjeldende emballasjestørrelser med et skreddersydd format.

Support long runs of products without the need for new power Ultra slim profile Downloads.
Få plass til langt flere produkter uten behov for ny energi Ultraslank profil Nedlastinger.

based on wind conditions and the need for new grid infrastructure.
basert på blant annet vindforhold og behov for nye nettanlegg.

We reduce the environmental impact of our products, minimising the need for new resources and re-using
Vi reduserer miljøpåvirkningen av produktene våre og minsker behovet for nye ressurser ved å resirkulere

signaling the need for new efforts to boost flow.
noe som signaliserer behovet for ny innsats for å forbedre strømmen.

so there is never a need for new e-tickets.
Det er ikke behov for ny billett.

Going forward, we must therefore evaluate whether there is a need for new funding models for renewable energy in developing countries.
I tiden fremover må vi derfor vurdere om det er behov for nye finansieringsmodeller for fornybar energi i utviklingsland.

We minimise the need for new natural resources, reducing environmental impacts from design
Vi minimerer behovet for nye naturressurser, noe som reduserer miljøpåvirkningen fra design til slutten av produktets levetid

Regulatory changes, expanding brands& multilingual content are all increasing the need for new translation technologies.
Endringer i regelverk, ekspanderende varemerker og flerspråklig innhold er alle med på å øke behovet for ny oversettelsesteknologi.

climate change have created a need for new lower carbon energy sources.
klimaendring har skapt et behov for nye energikilder med lavere karbon.

It responds to the need for new kinds of leadership skills,
Det reagerer på behovet for nye typer lederegenskaper,

a good recruiting base, which is crucial to meeting the need for new skilled labour.
er av avgjørende betydning for å få dekket behovet for ny arbeidskraft.

these plants are among the best in Norway based on factors such as wind conditions and the need for new grid installations.
er disse anleggene blant de beste i Norge, basert på blant annet vindforhold og behov for nye nettanlegg.

It also stresses the need for new approaches that respond to the systemic nature of many environmental problems.
Den understreker også behovet for nye tilnærminger som tar hensyn til at mange av miljøproblemene krever systemiske løsninger.

Energy efficiency is a vital tool for reducing energy consumption and thus the need for new power sources.
Energieffektivisering er et avgjørende virkemiddel for å redusere energiforbruk og dermed redusere behovet for ny kraft.

People are well aware that with the growth of a child he has a need for new products.
Folk er vel klar over at med et barns vekst har han behov for nye produkter.

The war accelerated the need for new technologies, and plastics came to revolutionise the way we live- providing us with durable,
Krigen fremskyndet behovet for nye teknologier, og plast skulle komme til å revolusjonere måten vi lever på ved å gi oss slitesterke,

there is also a need for new instruments.
det er også et behov for nye instrumenter.