NEED TO CARRY - oversettelse til Norsk

• trenger å bære
• bør bærer
• må bære
• behovet for å bære
• nødvendig å bære
• trenger å frakte
• behov for å bære
• nødig å bære
• må ha
• trenger å ha

Eksempler på bruk av Need to carry på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which eliminates the need to carry a spare battery.
noe som eliminerer behovet for å bære en ekstra batteri.

So the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the items used in its service.".
Derfor har heller ikke levittene lenger nødig å bære tabernaklet og alle de til tjenesten der hørende redskaper.

so there's no need to carry files around on a USB flash drive- all you need is an internet connection.
av alle enhetene dine, så det er ikke nødvendig å bære rundt på en USB-minnepinne med filer- alt du trenger er en Internett-forbindelse.

Elevator begins on The second level so if you have suitcases you need to carry them up to the reception on the second level.
Heis begynner på det andre nivået så hvis du har kofferter du trenger å bære dem opp til i resepsjonen på det andre nivået.

Credit card has become very essential for shoppers since it eliminates the need to carry a large amount of cash.
Kredittkort har blitt svært viktig for shoppere siden den eliminerer behovet for å bære en stor mengde kontanter.

You need to carry your temporary driving permit with you when you drive, along with valid proof of identity.
Du må ha med deg den midlertidige kjøretillatelsen under kjøring sammen med gyldig legitimasjon.

And so the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the things for its service"--.
Derfor har heller ikke levittene lenger nødig å bære tabernaklet og alle de til tjenesten der hørende redskaper.

because there is no need to carry food from one room to another;
det er ikke nødvendig å bære mat fra ett rom til et annet;

Configure the diced foam interior to store and protect what you need to carry with you.
Form innsiden med skumgummi som kan tilpasses, for å oppbevare og beskytte det du trenger å bære med deg.

This will certify your need to carry your insulin and diabetes supplies with you. Download.
Dette slår fast at du trenger å ha med deg insulin- og diabetesutstyret ditt. Download.

Help her to collect all the things she need to carry with her.
hjelpe henne med å samle alt det hun trenger å bære med henne.

through countries in the European Union need to carry their own passport or ID card.
reiser fra, til eller gjennom EU-land, må ha med eget pass eller ID-kort.

No need to carry pen and paper- record findings by speaking into the imager.
Det er ikke nødvendig å ha med penn og papir. Du kan registrere funn ved å snakke inn i kameraet.

The internal organizer provides ample space for laptop accessories and any extra items you need to carry.
Det interne organiseringsrommet har rikelig med plass til tilbehør til bærbar PC og andre ting du trenger å bære med deg.

Minimizing the need to carry extra fuel frees up even more storage space for other cargo.
Den minimerer behovet for å ha med ekstra drivstoff og frigjør enda mer lagringsplass for annen last.

Free e-Yakrit provides option to avoid queues and no need to carry any CASH at ILBS.
Gratis e-Yakrit gir mulighet for å unngå køer og ingen trenger å bære noen kontanter på ILBS.

Using fuel cards increases driver safety by reducing the need to carry significant sums of cash in their vehicle.
Ved å benytte drivstoffkort øker sjåførens sikkerhet ved å minske behovet for å ha store mengder kontanter i kjøretøyene.

Shakes, because the temperature of your dog and her to the doctor you need to carry, and not to run to the monitor.
Rister, fordi temperaturen på hunden din og henne til legen du trenger å bære, og ikke å løpe til skjermen.

Wireless connectivity and a built-in battery2 complete a truly portable scanning experience, with no need to carry around extra cables.
Trådløs tilkobling og innebygd batteri2 kompletterer den virkelig bærbare skanneopplevelsen, uten behov for å bære på ekstra ledninger.

With the help of this utility there is no need to carry a mirror with you to apply contact lens
Ved hjelp av dette verktøyet er det ikke nødvendig å bære et speil med deg for å bruke kontaktlinse