NEED TO HANDLE - oversettelse til Norsk

• trenger for å håndtere
• må håndtere
• må takle

Eksempler på bruk av Need to handle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mechanisms and parts are put in order of disassembly, you need to handle them carefully, without sudden movements.
Mekanismer og deler settes i orden for demontering, du må håndtere dem nøye, uten plutselige bevegelser.

you have all the tips you need to handle the article worthwhile and effective….
har du alle de tipsene du trenger for å håndtere artikkelen verdt og effektiv….

Other milking Milk yield has increased steadily over the past few years so now your old milking equipment may need to handle up to 50 percent more milk than previously.
Melkemengden har økt jevnt i løpet av de siste årene, så nå kan det hende ditt gamle melkeutstyr må håndtere opp til 50 prosent mer melk enn tidligere.

This is a shared responsibility that both you and companies need to handle it seriously.
Dette er et felles ansvar for at både du og selskapene trenger for å håndtere det på alvor.

I respect the way that you could deal with this, Thea, but I need to handle this in a different way.
Jeg respekterer måten du har håndtert dette, Thea, men jeg må håndtere dette annerledes.

you can now dig new pits where the skeletons again need to handle the brush.
du kan nå grave nye groper der skjelettene igjen trenger for å håndtere børsten.

which is the problem that all cutter companies need to handle.
er det problemet som alle kutterfirmaer må håndtere.

WinZip has the muscle you need to handle large files.
har WinZip musikken du trenger for å håndtere store filer.

So should you have disclosed this happening on any of your internet browsers, you need to handle this case.
Så skal du ha avslørt at dette skjer på noen av din internett-lesere, du trenger for å håndtere denne saken.

We want to give the customer the tools they need to handle important challenges on their own.
Vi ønsker å gi våre kunder verktøyene de trenger for å håndtere viktige utfordringer alene.

they get all the information they need to handle your shipment- easy and efficient.
de får all informasjon de trenger for å håndtere forsendelsen din- enkelt og effektivt.

machining blowout preventers, Haas has the large-capacity machines you need to handle the big jobs.
har Haas maskinene med den ekstra store kapasiteten du trenger for å håndtere de store jobbene.

Common to all is the need to handle an event well- together
Felles for alle er behovet for å håndtere en hendelse godt- sammen

In many cases, there is a need to handle production, inventory management,
I mange tilfeller er det behov for å håndtere produksjon, lagerstyring,

When you need to handle the background of the photos,
Når du trenger å håndtere bakgrunnen til bildene,

If you need to handle paper(or PDF)
Hvis du har behov for å håndtere papir- eller PDF-fakturaer lokalt,

In fact when you're playing online slots there is no need to handle physical money at all.
Faktisk når du spiller online spilleautomater er det ikke nødvendig å håndtere fysiske penger i det hele tatt.

Your personal task manager if you need to handle more than just a simple list.
Din personlige oppgavebehandling hvis du trenger å håndtere mer enn bare en enkel liste Last ned.

says that there's a situation that I need to handle downstairs.
det er en situasjon jeg må ta meg av nede.

I know you have been having me take the lead so I can learn, but you need to handle this case.
Jeg vet du har latt meg lede så jeg kan lære,- men du må ta denne.