NEED TO RESET - oversettelse til Norsk

• må tilbakestille
• trenger å tilbakestille
• må nullstille
• har behov for å tilbakestille

Eksempler på bruk av Need to reset på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you need to reset your password, reset it here for your EA Account or here for your Pogo account.
Hvis du må tilbakestille passordet ditt, tilbakestiller du det her for EA-konto eller her for Pogo-konto.

It's used to help verify your identity if you forget your password or need to reset it.
Den brukes til å kontrollere identiteten din hvis du glemmer passordet ditt eller må nullstille det.

When you forget passcode or need to reset password, insert the bootable DVD that you created with Windows Password Reset
Når du har glemt passord eller trenger å tilbakestille passordet, setter oppstartbar DVD som du opprettet med Windows Password Reset

Create a security question/answer which will be used to validate access to your account in the event that you have forgotten or need to reset your password.
Lag et sikkerhetsspørsmål/-svar om kan bli brukt til å bekrefte tilgangen til kontoen din hvis du skulle glemme eller må tilbakestille passordet ditt.

you may need to reset the device to regain functionality.
kan det hende at du må nullstille den for å gjenopprette funksjonaliteten.

When you need to reset restrictions passcode on iPhone,
Når du trenger å tilbakestille restriksjoner passord på iPhone,

you can receive emails in case you need to reset your password.
du kan motta e-post hvis du må tilbakestille passordet ditt.

This allows buffer pools to detect if they can recycle a buffer or need to reset it first.
Dette gjør at bufferbassenger kan oppdage om de kan resirkulere en buffer eller må nullstille den først.

If you need to reset your bike back onto the track,
Hvis du trenger å tilbakestille motorsykkelen din til banen,

Learn more about your iPod shuffle or what to do if you need to reset another iPod model.
Les mer om iPod shuffle eller hva du må gjøre hvis du må tilbakestille en annen iPod-modell.

It should be the best method to backup data from iPhone if you need to reset restriction passcode.
Det bør være den beste metoden for å sikkerhetskopiere data fra iPhone hvis du trenger å tilbakestille restriksjonskode.

so you may need to reset your browser cache.
det kan hende at du må tilbakestille nettleserens hurtigbuffer.

you can receive emails in case you need to reset your password.
du kan motta e-post hvis du må tilbakestille passordet ditt.

in case you ever need to reset your password.
i tilfelle du trenger å tilbakestille passordet ditt.

Removing the software via Control Panel only deletes its updater which is why you need to reset your browsers afterwards.
Fjerne programvaren via Kontrollpanel, sletter du bare sin updater og det er derfor du må tilbakestille nettlesere etterpå.

you might need to reset Internet Explorer by following these steps.
kan det hende du må tilbakestille Internet Explorer ved å følge denne fremgangsmåten.

so you might need to reset your browser cache.
det kan hende at du må tilbakestille nettleserens hurtigbuffer.

if the problem continues, you may need to reset iPhone.
er det mulig at iPhone må nullstilles.

As a precautionary measure, all notified customers will need to reset their passwords when they next log into their accounts.
Som et forebyggende tiltak vil alle våre kunder måtte tilbakestille passordet sitt neste gang de logger på sin konto.

As a precautionary measure, all notified customers will need to reset their passwords when they next log into their accounts.
Som et sikkerhetstiltak vil alle informerte kunder måtte tilbakestille passordet sitt når de logger på kontoen sin neste gang.