NEW AND EXISTING - oversettelse til Norsk

• nye og eksisterende
• nye og nåværende
• nye og gamle
• nye og eksisterande
• nye og bestående
• nytt og eksisterende
• ny og eksisterende
• nye og eldre

Eksempler på bruk av New and existing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The bracket is easy to install on both new and existing posts.
Innfestingen er enkel å montere på både eksisterende og nye master.

This change applies to new and existing conversion actions that use the default window.
Endringen gjelder for nye og eksisterende konverteringshandlinger som bruker standardvinduet.

Casino on Net offers new and existing players an extensive range of paying methods.
Casino on Net tilbyr nye og allerede eksisterende spillere et bredt spekter av betalingsmetoder.

Review our list of ideas for enticing both new and existing patients.
Sjekk vår idéliste for hvordan du kan appellere til både nye og eksisterende pasienter.

Execute best practices to reduce downtime risks for new and existing data centers.
Følg vår veiledning og reduser risiko for nedetid ved nye og eksisterende datasentre.

The new terms and conditions will apply to all new and existing agreements.
Den nye AutoPASS-avtalen vil gjelde for både nye og allerede inngåtte avtaler.

Voice recordings for documentation or sales training for new and existing agents.
Opptak for dokumentasjon eller salgstrening for nye og allerede eksisterende agenter.

The meeting places in the park link new and existing vegetation.
Det er opparbeidet møteplasser i parken koblet til eksisterende og ny vegetasjon.

This was intended to provide access to new and existing players.
Dette har til hensikt å gi tilgang til jernbanenettet både for nye og eksisterende operatører.

is always willing to support new and existing players with stunning profits
er alltid villig til å støtte nye og nåværende spillere med slående profitter

This value-packed promotion is open to new and existing PokerStars customers who have used PokerNews links
Denne populære kampanjen er åpen for nye og nåværende PokerStars spillere som har benyttet seg av PokerNews sine linker

We're celebrating this unusual event by offering 29 free spins on the first deposit of the day to all new and existing customers on Feb. 29 ONLY!
Vi feirer denne uvanlige hendelsen med å tilby 29 gratisspinn på dagens første innskudd både for nye og gamle kunder KUN den 29. februar!

The popular promotion is open to new and existing PokerStars customers who have used PokerNews links
Denne populære kampanjen er åpen for nye og nåværende PokerStars spillere som har benyttet seg av PokerNews sine linker

we look forward to serving both new and existing CASE customers.
vi ser frem til å betjene både nye og gamle Case-kunder.

create project basis for new and existing systems.
lage prosjektgrunnlag for nye og eksisterande system.

We go even one step further and do not only check new and existing customers but offer many security services.
Vi går et skritt videre. Vi kontrollerer nye og bestående kunder, og tilbyr deg en omfattende sikkerhetspakke.

This exciting promotion is open to new and existing PokerStars customers who have used PokerNews links
Denne populære kampanjen er åpen for nye og nåværende PokerStars spillere som har benyttet seg av PokerNews sine linker

Hydro has applied the specialised know-how of the supplier industry to meeting challenges in new and existing plants, both in Norway and globally.
mange år utnytta den faglege styrken som ligg i leverandørindustrien til å løysa ufordringar i nye og eksisterande anlegg, både nasjonalt og internasjonalt.

optimization of sales towards new and existing customers.
optimalisering av salg mot nye og gamle kunder.

This exciting promotion is open to new and existing PokerStars customers who have used PokerNews links
Denne herlige og pågående kampanjen er åpen for nye og nåværende PokerStars spillere som registrert sine kontoer gjennom PokerNews sine linker