NOT BE PUT - oversettelse til Norsk

• ikke bli satt
• ikke legges
• ikke utsettes

Eksempler på bruk av Not be put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just because you have managed to turn the conversation towards Israel. I won't be put on the defensive.
Jeg vil ikke bli satt på defensiven bare fordi du har greid å snu samtalen mot Israel.

I won't be put on the defensive just because you have managed to turn the conversation towards Israel.
Jeg vil ikke bli satt på defensiven bare fordi du har greid å snu samtalen mot Israel.

However, even if the arrhythmia has disappeared by itself, should not be put off a visit to the cardiologist.
Men selv om arytmien har forsvunnet av seg selv, bør ikke bli satt av et besøk til kardiolog.

l options must be set by themselves(i.e. can not be put together in one command).
l alternativet må bli satt alene(dvs. kan ikke bli satt sammen i en kommando).

has said pot users should not be put in jail.
har sagt pot-brukere bør ikke bli satt i fengsel.

First, you need to understand that this missile so far only being tested and it cannot be put in one row with the same"Dagger".
Første, du må forstå at dette missilet så langt bare blitt testet, og det kan ikke bli satt i en rad med samme"Dolk".

they can not be put into any, then suddenly cut down in the most unexpected place-
du kan ikke sette dem i noen, så plutselig kuttes ned på det mest uventede stedet-

Then, small pieces of garbage(big ones can't be put in) must be put into the back-up net of the front seat and removed by the cleaners when they clean.
Deretter kan små søppelbatterier(de store ikke settes inn) settes inn i baksiden av forsetet og fjernes av rengjøringsmidlerne når de rengjøres.

Take, for example, a“bad boy.” He cannot be put in school and has to be sent to a military school.
Ta for eksempel en«slem gutt». Han kan ikke plasseres på skole og må sendes til en militærskole. De skal tvinge ham for å forandre ham.

How amazing Crested Butte is cannot be put into words by a lawyer in training- save that for the artists.
Hvor fantastisk Crested Butte er kan ikke settes inn i ord av advokat i trening- lagre som for kunstnere.

And yet this criterion cannot be put on a number of thermal
Og likevel kan dette kriteriet ikke settes på en rekke termiske

it cannot be put into operation as a qualified product,
det kan ikke settes i drift som et kvalifisert produkt,

champagne can not be put in any way- too low a temperature can ruin the taste of a drink.
kan champagne ikke settes på noen måte- for lavt kan temperaturen ødelegge smaken av en drink.

Porcelain cannot be put into a preheated oven-
Porselen kan ikke settes inn i en forvarmet ovn-

At the end of this period, Grastofil should not be put back in the refrigerator and should be disposed of in accordance with local requirements.
Etter denne tiden skal Grastofil ikke legges i kjøleskap igjen, men bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav.

At the end of this period, the product should not be put back in the refrigerator and should be disposed of.
På slutten av denne perioden skal produktet ikke settes tilbake i kjøleskap, men kastes.

so it cannot be put on a potato garden bed surrounded by these beautiful flowers.
så det kan ikke settes på en potethage seng omgitt av disse vakre blomster.

it cannot be put back in the refrigerator for a new storage period
kan det ikke settes tilbake i kjøleskap for en ny oppbevaringsperiode,

will not be put into our booking system(Protel) until you have made a reservation with us.
epost-adresse) ikke bli lagt inn i vårt bookingsystem(Protel) før du ønsker å bestille hos oss.

so an appointment with a urologist should not be put off the shelf.
så en avtale med en urolog bør ikke settes fra hylla.