Eksempler på bruk av Not be together på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We haven't been together that long.
Vi har ikke vært sammen særlig lenge.In other words, we haven't been together in a while.
Vi har med andre ord ikke vært sammen på en stund.We haven't been together for a long time.
Vi har ikke vært sammen på lenge.Chris and I haven't been together since we have been together. .
Chris og jeg har ikke vært sammen siden vi ble We haven't been together since we were 15.
Vi har ikke vært sammen siden da.My boyfriend and me, we haven't been together for very long.
Kjæresten min og jeg har ikke vært sammen så lenge.I mean he and your dad haven't been together that long.
Han og faren din har ikke vært sammen så lenge.I mean, the thought of you guys not being together.
Tanken pa at dere ikke er sammen lenger.I get it, we haven't been together.
Vi har jo ikke vært sammen.I know-- I know that we haven't been together that long, but the time that we have spent together has been really incredible?
Vi har ikke vært sammen så lenge, men vi har det så fint sammen… Hvorfor liker du I know-- I know that we haven't been together that long, but the time that we have spent together has been really incredible, Greg, how come you don't like cats?
Vi har ikke vært sammen så lenge, men vi har det så fint sammen… Hvorfor liker du You have not been together for a long time,
Du har ikke vært sammen i lang tid,I know we haven't been together that long, and I probably have no right to ask you this,
Vi har ikke vært sammen så lenge, og jeg har nokI know we haven't been together that long, but these last ten months have just been the happiest of my life.
Vi har ikke vært sammen så lenge, men de siste ti månedene har I know that we haven't been together that long, but the time that we have spent together has been really incredible.
Vi har ikke vært sammen så lenge, men vi har det så fint You cannot be together.
Dere ikke kan være sammen.Maybe we should not be together.
Kanskje vi ikke skal være sammen.Understand why we can't be together.
Godt hvorfor vi ikke kan være sammen.Chefs shouldn't be together, I think.
Jeg syns ikke kokker skal være sammen.That's why we can't be together.
Det er derfor vi ikke kan være sammen.
