NOT BE USED IN CHILDREN - oversettelse til Norsk

• ikke brukes til barn

Eksempler på bruk av Not be used in children på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Protopic ointment should not be used in children aged below 2 years until further data are available.
Protopic salve bør ikke brukes til barn under 2 år før ytterligere data er tilgjengelige.

REYATAZ should not be used in children less than 3 months because of safety concerns especially taking into account the potential risk of kernicterus.
REYATAZ bør ikke brukes til barn under 3 måneder på grunn av forhold vedrørende sikkerhet, spesielt med tanke på den potensielle risikoen for kernikterus.

Noxafil concentrate for solution for infusion should not be used in children aged below 18 years because of pre-clinical safety concerns(see section 5.3).
Noxafil konsentrat til infusjonsvæske skal som følge av prekliniske sikkerhetshensyn ikke brukes hos barn under 18 år(se pkt. 5.3).

Myfenax should not be used in children and adolescents(aged 2 to 18)
Myfenax skal ikke brukes hos barn og ungdom(alder 2 til 18 år)

Avapro should not be used in children younger than 6 years old;
Avapro bør ikke brukes til barn som er yngre enn 16 år gammel,

Use in Children authorised This medicine should not be used in children and adolescents(under 18 years) because the safety and.
Dette legemidlet skal ikke brukes av barn og ungdom(under 18 år) da effekt og sikkerhet enda ikke er fullstendig fastslått.

Constella should not be used in children and adolescents as it has not been studied in this population.
Constella bør ikke brukes hos barn og ungdom siden det ikke er gjort studier på denne populasjonen.

DIFICLIR should not be used in children or adolescents aged below 18 years as there is no information on this use in this population.
DIFICLIR bør ikke brukes av barn eller ungdom under 18 år, siden det ikke finnes informasjon om slik bruk i denne pasientgruppen.

YERVOY should not be used in children and adolescents below 18 years of age until more information becomes available.
YERVOY bør ikke brukes hos barn og ungdom under 18 år inntil mer informasjon er tilgjengelig.

Medicines radiolabelled with Cuprymina should not be used in children and adolescents up to 18 years.
Legemidler radiomerket med Cuprymina bør ikke brukes av barn og ungdom under 18 år.

Moreover it should not be used in children younger than 2 years of age because of safety concerns.
Av sikkerhetshensyn skal det heller ikke brukes hos barn under 2 år.

Oprymea should not be used in children or adolescents with Tourette Disorder because of a negative benefit-risk balance for this disorder see section 5.1.
Oprymea bør ikke brukes hos barn og ungdom med Tourettes syndrom på grunn av en negativ nytte-risiko balanse for denne sykdommen se punkt 5.1.

PhotoBarr should not be used in children and adolescents below 18 years of age, due to lack of experience.
PhotoBarr må ikke brukes for barn og ungdom under 18 år på grunn av manglende erfaring.

Pramipexole Accord should not be used in children or adolescents with Tourette Disorder because of a negative benefit-risk balance for this disorder see section 5.1.
Pramipexol Accord bør ikke brukes hos barn og ungdom med Tourettes syndrom på grunn av en negativ nytte-risiko balanse for denne sykdommen se punkt 5.1.

Rasilez HCT must not be used in children from birth to less than 2 years of age.
Rasilez HCT må ikke brukes hos barn fra fødsel til 2 år.

Selincro should not be used in children or adolescents below the age of 18 years because Selincro has not been tested in this age group.
Selincro bør ikke brukes av barn eller unge under 18 år fordi Selincro ikke er undersøkt i denne aldersgruppen.

Stribild should not be used in children aged 0 to less than 6 years because of safety/efficacy concerns.
Stribild bør ikke brukes til barn i alderen 0 til under 6 år av hensyn til forhold vedrørende sikkerhet/effekt.

Therefore, Rasilamlo is contraindicated in children from birth to less than 2 years and should not be used in children aged 2 to less than 6 years.
Rasilamlo er derfor kontraindisert hos barn fra fødsel til 2 år og bør ikke brukes hos barn i alderen 2 til 6 år.

Therefore, Rasilez HCT is contraindicated in children from birth to less than 2 years and should not be used in children aged 2 to less than 6 years.
Rasilez HCT er derfor kontraindisert hos barn fra fødsel til 2 år og bør ikke brukes hos barn i alderen 2 til 6 år.

Actinic keratosis does not occur in children, and this medicine must not be used in children and adolescents under 18 years of age.
Aktinisk keratose forekommer ikke hos barn, og dette legemidlet må ikke brukes hos barn og ungdom under 18 år.