NOT COOL - oversettelse til Norsk

• ikke bra
• ukult
• ikke ok
• ikke kult
• ikke greit
• ikke kaldt
• ikke morsomt
• ikke stilig
• ikke kjøle
• ikke ålreit
• ikke gøy
• ikke pent

Eksempler på bruk av Not cool på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know it's not cool to leave in the middle…- Date. It was a first date.
Det er ikke bra å dra fra den første daten.

Honey,- Not cool. don't be such a killjoy.
Ikke morsomt. Kjære, ikke vær en slik gledesdreper.

Not cool, Cristal.
Ikke kult, Cristal.

Not cool, V.
Ikke ok, V.

Mom, not cool.
Mamma! Ikke greit.

It's not cool.
Det er ukult.

They can not cool your body'dog manners"- breathing with his tongue hanging out;
De kan ikke kjøle kroppen din'hundeskikk"- puste med tungen hengende ut;

Not cool for the late night folks.
Ikke kaldt for sen kveld folkens.

That's not cool, Dean Koons.
Det er ikke bra, dekanus Koons.

Not cool, guys!
Ikke kult, gutter!

Not cool. Honey,
Ikke morsomt. Kjære,

Really not cool.
Det er virkelig ikke greit.

No, it's not cool.
Nei, det er ikke stilig.

Oh, man, that's so not cool.
Det er så ukult.

It's not cool.
Det er ikke ok.

Not cool, Bow.
Ikke ålreit, Bow.

It's not cool, I know.
Det er ikke bra, det vet jeg.

Not cool, man.
Ikke kult, kompis.

Jamie! That's not cool.
Jamie?-Det er ikke greit.

No, that's not cool.
Nei, det er ikke stilig.