NOT FORMALLY - oversettelse til Norsk

• ikke formelt
• ikkje formelt

Eksempler på bruk av Not formally på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

from the Gloucester and Tryal once they came aboard the Centurion since Anson had not formally promoted them to be officers on the flagship.
dei kom om bord på Centurion, sidan Anson ikkje formelt hadde forfremma dei til offiserar på flaggskipet.

We haven't formally met.
Vi har ikke møttes formelt.

I wasn't formally invited.
Jeg ble ikke formelt invitert.

I don't formally belong.
Formelt sett hører jeg ikke til.

We haven't formally met yet.
Vi har ikke møttes formelt.

We haven't formally met. Agent Christopher.
Agent Christopher. Vi har ikke møttes formelt.

Agent Christopher. We haven't formally met.
Agent Christopher. Vi har ikke møttes formelt.

But it's coming. He didn't formally ask.
Han har ikke spurt formelt, men det kommer.

It was not formally released, however, until 2001.
Organisasjonen ble imidlertid ikke offisielt stiftet før i september 1961.

Excuse me, but I didn't formally get to introduce myself.
Unnskyld, men jeg presenterte meg ikke formelt.

Particularly since the Pacific States choose to not formally mark the occasion.
Særlig siden Stillehavsstatene velger å ikke formelt markere anledningen.

Until the 5th century BC, however, oratory was not formally taught.
Fram til 400-tallet f.Kr. var taleteknikk ikke noe som det formelt ble undervist i.

The Accord was not formally adopted by the Conference of the Parties.
Avtalen ble imidlertid ikke formelt vedtatt av toppmøtet.

However, the office was not formally established until 1867.
Den ble imidlertid offisielt etablert først i 1820.

Choose to not formally mark the occasion. Particularly since the Pacific States.
Særlig siden Stillehavsstatene velger å ikke formelt markere anledningen.

No, not formally, but I've been admiring his movements.
Vi er ikke blitt presentert.

Of course it's not legally binding. You can't formally do this.
Det er ikke juridisk bindende, formelt kan man ikke gjøre sånt som dette.

although the name was not formally published.
duoen var formelt oppløst.

That's it. Excuse me, but I didn't formally get to introduce myself.
Slik. Unnskyld, men jeg presenterte meg ikke formelt.

No, not formally, since Norway can terminate the agreement
Nei, ikke formelt, fordi Norge kan si opp avtalene