NOT IT BE BETTER - oversettelse til Norsk

• det ikke vært bedre
• er det ikke best
• det ikke være bedre
• er det ikke bedre
• ikke det være bedre
• det ikke bli bedre

Eksempler på bruk av Not it be better på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Wouldn't it be better to patch things up with Aron?
Ville det ikke vært bedre om vi forlikte oss med Aron?

Wouldn't it be better to go down decently?
Ville det ikke være best å gå ned sømmelig?

Wouldn't it be better if I left?
Tror du ikke det er best om jeg drar?

Wouldn't it be better if you did it in here?
Ville det ikke vre bedre hvis du gjorde det her?

You will stay with us? -Wouldn't it be better if---No.
Det ville ikke være bedre.-Nei.

Wouldn't it be better for you to sacrifice yourself to one man who protects than surrender to everyone?
En usling? Hadde det ikke vært bedre å ofre deg for en mann som beskytter deg enn å prostituere deg for alle?

Wouldn't it be better to start writing the next article rather than edit the already completed one?
Ville det ikke vært bedre å begynne å skrive den neste artikkelen enn å redigere den allerede ferdige?

Wouldn't it be better to save your much higher valued time
Ville det ikke være bedre å spare mye høyere verdsatt tid

Would not it be better to hide the hen from the golden eggs
Ville det ikke vært bedre å gjemme hønen fra de gylne eggene

But wouldn't it be better if a hot sultry lady could keep you company that night
Men ville det ikke være bedre om en varm trykkende damen kunne holde deg med selskap

Wouldn't it be better for everyone if you just agreed to work together?
Ville ikke det være bedre for alle hvis dere bare hadde blitt enige om å samarbeide?

Wouldn't it be better just to have someone standing there pressing its button all the time?
Hadde det ikke vært bedre å ha noen som sto der og trykket på knappen?

Wouldn't it be better to have a priest or minister pray for me?
Ville det ikke være bedre for meg om en prest eller kirketjener ba for meg?

Wouldn't it be better if the staff wore a uniform,
Ville det ikke vært bedre om betjeningen hadde uniform

Wouldn't it be better to try to convert a fallen church rather than come out of it?.
Ville det ikke være bedre å omvende en fallen kirke enn å gå ut av henne?

Okay. Grandpa, wouldn't it be better if everyone wore the same clothes to school?
Ok. Ville det ikke vært bedre om alle gikk med like klær på skolen?

Wouldn't it be better for me to have a priest or minister pray for me?
Ville det ikke være bedre for meg om en prest eller kirketjener ba for meg?

Wouldn't it be better to wait for the demonstration at Virchow's until Professor Koch is better?.
Var det ikke bedre å vente med demonstrasjonen til Koch er frisk?

Wait. Do you mean… Wouldn't it be better for you to stay in the same industry?
Vent. Mener du… Ville det vært ikke bedre å forbli i samme industri?

Wouldn't it be better if we told them. westillloveeachother, but in a different way?
Ville det ikke vaere bedre om vi fortalte dem at vi fremdeles er glade i hverandre, men pa en annen mate?