NOT IT NICE - oversettelse til Norsk

• det ikke fint
• ikke den flott
• det ikke deilig
• det ikke hyggelig

Eksempler på bruk av Not it nice på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Isn't it nice to see a show of Nina's?
Blir det ikke gøy å se Nina?

Isn't it nice to live silent and flat on your back?
Er det ikke godt å leve i stillhet og liggende?

Isn't it nice?
Er den ikke fin?

Isn't it nice?
Er det ikke flott?

Isn't it nice of Tim and Peter to invite us out, considering everything?
Er det ikke snilt av Tim og Peter å invitere oss ut, tross alt?

But wasn't it nice, being nice?.
Var det ikke koselig å være snill?

See, Barney, isn't it nice to just sit and have an evening with a woman, no agenda?
Ser du, Barney? Er det ikke fint å tilbringe kvelden med en kvinne? Ingen agenda?

Isn't it nice when we get older
Er det ikke fint når vi blir eldre

Isn't it nice?
Fikk du noe fint?

Seriously, isn't it nice?
Men det ble fint,?

Wasn't it nice this weekend?
Syns ikke du det var skikkelig hyggelig i helga?

Isn't it nice when things work out?
Visst er det hyggelig når alt ordner seg?

Isn't it nice to verbalize your original feelings?
Det er fint å sette ord på sine opprinnelige følelser?

Isn't it nice to eat at your mother's?
Det blir fint å spise hos moren din, blir det ikke det,?.

Wasn't it nice to catch up in a while?
Var det hyggelig å treffes igjen?

Isn't it nice to live every day with no worries?
Ville det ikke vært hyggelig å leve hver dag uten bekymringer?

That's Veikko's mum's chair… isn't it nice?
Det er Veikkos mammas stol. Den er fin.

And isn't it nice to still be yourself at this time of night?
Og er det ikke godt å være seg selv på denne tiden av døgnet?

I spend my whole day thinking"Isn't it nice just to feel good?
bruker hele dagen på å tenke:"Er det ikke fint å føle seg bra?

Isn't it nice coming home from work
Er det ikke fint å komme hjem fra jobb