ONE SIDE TO THE OTHER - oversettelse til Norsk

[wʌn said tə ðə 'ʌðər]
[wʌn said tə ðə 'ʌðər]
den ene siden til den andre
one side to the other
én side til den andre

Eksempler på bruk av One side to the other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Take these two knobs and you try to get this metal ball from one side to the other.
Man prøver å få metallballen fra den ene til den andre siden.
all the way through from one side to the other(B), so that hole A
hele veien gjennom fra den ene siden til den andre(B), slik
or move from one side to the other as text is added or deleted.
den skal flyttes fra den ene siden til den andre når tekst legges til eller slettes.
It is unique in that near the center of the platform two parallel tubes of moving orange lights trace the curve of the vaulted ceiling over the tracks from one side to the other.
Spesielt for stasjonen er to parallelle rør med bevegende, oransje lys som følger det buede takets kurve over sporene fra den ene siden til den andre.
We have to create a device that basically scrolls paper from one side to the other, which is the map
Vi må lage en innretning som ruller papir fra den ene siden til den andre, og det er kartet,
I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other, until you have completed the days of your battle.
Jeg legger rep om dig, så du ikke kan vende dig fra den ene side til den andre, før du er kommet til ende med de dager du holder det kringsatt.
Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.
Og se, jeg legger rep om dig, så du ikke kan vende dig fra den ene side til den andre, før du er kommet til ende med de dager du holder det kringsatt.
And see, I will put bands on you; and you will be stretched out without turning from one side to the other till the days of your attack are ended.
Og se, jeg legger rep om dig, så du ikke kan vende dig fra den ene side til den andre, før du er kommet til ende med de dager du holder det kringsatt.
Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
Og se, jeg legger rep om dig, så du ikke kan vende dig fra den ene side til den andre, før du er kommet til ende med de dager du holder det kringsatt.
Look here, I will tie you up with ropes, so you cannot turn from one side to the other until you complete the days of your siege.
Og se, jeg legger rep om dig, så du ikke kan vende dig fra den ene side til den andre, før du er kommet til ende med de dager du holder det kringsatt.
thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.
så du ikke kan vende dig fra den ene side til den andre, før du er kommet til ende med de dager du holder det kringsatt.
It has traveled the globe from one side to the other.
Den har reist fra én kant av jorden til den andre.
This should allow for continuous play from one side to the other. Refer the Diagram 2, below.
Dette bør tillate kontinuerlig lek fra den ene siden til den andre. Se diagrammet 2 nedenfor.
Overview Overview This replacement cap for the ProFlight headset ensures proper operation when swapping the cable from one side to the other.
Oversikt Oversikt Denne hetten for ProFlight-hodesettet sørger for riktig bruk når kabelen skal kobles til på den andre siden.
Initiate manual configuration by holding your Blueair Aware upside down until the LED bar starts blinking blue from one side to the other. Turn the device upright again.
Start manuell konfigurasjon ved å holde Blueair Aware opp-ned til LED-søylen begynner å blinke blått fra den ene siden til den andre. Snu enheten igjen.
constantly on the move, travelling the globe from one side to the other.
du hele tiden er på reise, fra den ene siden av jorden til den andre.
Make sure to roll the pattern slantways from one side to the other side.
Make sikker på å rulle thepattern slantways fra den ene siden til den andre siden.
There are a hundred thousand light years from one side to the other side.
Det er ett hundre tusen lysår fra den ene siden til den andre siden.
if you want to walk from one side to the other side of the room, it becomes a kind of combination between hurdles and hopping-step-jump.
du vil gå fra den ene siden til den andre siden av rommet, blir det en slags kombinasjon mellom hindringer og hoppe-hopp-hopp.
the light refraction happens from one side to the other side like an endless luminary of the sun.
lysbrytningen skjer fra den ene siden til den andre siden som en endeløs belysning av solen.
Resultater: 2809, Tid: 0.0425

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk