ONLY PROCESS YOUR PERSONAL DATA - oversettelse til Norsk

• bare behandle dine personopplysninger
• kun behandle personopplysningene dine
• bare behandle dine personlige data
• bare behandle dine persondata
• utelukkende behandle personopplysningene dine
• bare behandle personopplysningene dine
• behandler dine personopplysninger kun
• kun behandle dine personopplysninger
• kun prosessere dine personopplysninger

Eksempler på bruk av Only process your personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
De vil kun behandle dine personopplysninger i samsvar med våre instruksjoner og de er underlagt taushetsplikt.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
De vil kun behandle dine personopplysninger i samsvar med våre instruksjoner og de er underlagt taushetsplikt.

Norwegian Customs' employees only process your personal data when this is necessary for the agency to be able to carry out its duties.
Tolletatens ansatte behandler dine personopplysninger kun når dette er nødvendig for at etaten skal kunne utføre sine arbeidsoppgaver.

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
De vil bare behandle personopplysningene dine etter anvisning fra oss, og de er underlagt streng taushetsplikt.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
De vil bare behandle personopplysningene dine i tråd med instruksjonene våre og under taushetsplikt.

In doing so, we make sure at all times that we only process your personal data in accordance with a legal basis
Dermed sikrer vi til enhver tid at vi bare behandler dine personopplysninger i samsvar med et juridisk grunnlag

Our suppliers only process your Personal Data in accordance with our documented instructions
Våre leverandører behandler bare dine personopplysninger i samsvar med våre dokumenterte instruksjoner

When using data processors to process your personal data on our behalf we require, that they only process your personal data in accordance with our instructions.
Når vi bruker databehandlere til å behandle personopplysningene på våre vegne, krever vi at de bare behandler personopplysningene dine i samsvar med våre instruksjoner.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
De vil kun behandle din personlige informasjon etter vår veiledning og de er underlagt taushetsplikt.

Our group companies may only process your personal data as required for the relevant business function
Våre søsterselskaper kan kun behandle dine personlige opplysninger som påkrevd for den relevante forretningsfunksjonen

We only process your personal data for as long as there is a legal basis.
Vi vil bare behandle personopplysningene dine så lenge det foreligger et rettslig grunnlag for det.

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
De kommer kun til å behandle personopplysningene dine i henhold til våre instrukser, og de er underlagt konfidensialitetsplikt.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
De kommer kun til å behandle personopplysningene dine i henhold til våre instrukser, og de er underlagt konfidensialitetsplikt.

Our IT suppliers will only process your personal data in accordance with our instructions, to fulfil their obligations towards us.
Våre IT-leverandører kommer bare til å behandle dine personopplysninger i henhold til våre instruksjoner for å oppfylle sine forpliktelser overfor oss.

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
De vil kun behandle personopplysninger på instruksjon fra oss, og de har taushetsplikt.

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
De vil kun behandle personopplysninger på instruksjon fra oss, og de har taushetsplikt.

Legal basis- We only process your personal data to the extent that at least one of the following applies.
Juridisk grunnlag- Vi behandler kun din personlige informasjon i den grad at minst en av følgende gjelder.

we will only process Your Personal Data: with Your consent;
vil vi kune behandle Dine Personopplysinger: med Ditt samtykke;

we will only process your personal data if we can prove compelling legitimate reasons that outweigh your interests,
vil vi bare behandle dine personopplysninger videre så vidt vi kan påvise tvingende berettigede grunner for dette,

other third parties who will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
har et forretningsmessig behov for dem. De vil bare behandle personopplysningene dine på oppdrag fra oss, og de er underlagt taushetsplikt.