ONLY TIME WILL - oversettelse til Norsk

• bare tiden vil
• kun tiden vil

Eksempler på bruk av Only time will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, how effective will such a way to win the love of the gaming community- only time will tell.
Men hvor effektive vil en slik måte å vinne kjærligheten til gaming community- bare tiden vil vise.

no limitaxciones of operation, only time will work one time
ingen limitaxciones drift, vil bare tiden jobbe en gang

The first novel in the series, Only Time Will Tell, tells the story of Harry from 1920 through to 1940, and was published in the UK on 12 May 2011.
Only Time Will Tell forteller om livet til hovedfiguren fra 1920 og til 1940 og ble utgitt i mai 2011.

whether there will always be an unmistakable whiff of Fimbulwinter in his creations, only time will tell.
det alltid vil være et umiskjennelig drag av fimbulvinter i hans kreasjoner, vil dog tiden vise.

What these will be, only time will tell.
Hva dette blir, vil bare fremtiden vise.

Only time will mend Aram's broken heart.
Bare tiden kan lege Arams knuste hjerte.

Will it be the subject of contracts for the supply of, and who bought such a weapon, only time will tell.
Vil det være gjenstand for kontrakter for levering av, og som kjøpte slike våpen, bare tiden vil vise.

because both options have their pros and cons, and only time will show which one is right.
begge alternativene har sine fordeler og ulemper, og bare tiden vil vise hvilken som er riktig.

Only time will tell what model of distribution will work for information,
Bare tiden vil vise hva som modell for fordeling vil arbeide for å få informasjon,

Only time will tell if the latest wave of change Americans voted for in the midterm elections will result in a negative
Bare tiden vil vise om den siste bølgen av endring amerikanere stemte for i deleksamen valget vil føre til et negativt

And well, only time will tell if Trump will survive long enough to have a chance at fighting the cartels from inside the Oval Office.
Og vel, bare tiden vil vise om Trump vil overleve lenge nok til å ha en sjanse på å bekjempe karteller fra innsiden av det Ovale Kontor.

Only time will tell where the future of telecommunications will take the world,
Bare tiden vil vise hvor fremtiden for telekommunikasjon vil ta verden,

not in a relationship Scorpio will behave that way, and only time will tell if he is ready to truly make them official.
ikke i et forhold, vil Scorpio oppføre seg på den måten, og bare tiden vil fortelle om han er klar til å virkelig gjøre dem offisielle.

Do furniture magnate Will sacrifice their principles and begin to adapt to the new market, or all the same will be provided in the center of the conflict- only time will tell!
Har møbler magnat vil ofre sin prinsipper og begynne å tilpasse seg det nye markedet, eller det samme vil bli gitt i midten av konflikten- bare tiden vil vise!

Only time will tell on how far Rousey can go in her WWE career
Bare tiden vil vise hvor langt Rousey klarer å gå i WWE-karrieren,

so only time will tell how news can press our familiar from childhood,
så bare tiden vil vise hvordan nyheter kan trykke vår kjent fra barndommen,

Only time will tell whether it will be a wise investment
Bare tiden vil vise om det er en klok investering,

It is taking us in a new direction but only time will tell whether it becomes as transformational as the decision to buy INNOVENE from BP in 2005 did,” said Chairman Jim Ratcliffe.
Dette tar oss i en ny retning, men bare tiden vil vise om det blir en like omveltende beslutning som da vi kjøpte INNOVENE fra BP i 2005», sier styreformann Jim Ratcliffe.

This is the only time we will visit you.
Dette er den eneste gangen vi vil kontakte deg.

Obviously, this is the only time you will hear the wolves howling.
Selvsagt, så er dette den eneste tiden hvor du vil høre ulvene hyle.