Eksempler på bruk av Outer hebrides på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Outer Hebrides the average temperature for the year is 6 °C(44 °F)
I Ytre Hebridene er den gjennomsnittlige temperatur for året på 6 °C i januarsparkling seas washing against the Outer Hebrides.
glitrende hav vaske mot ytre Hebridene.In January whilst on her way home in heavy weather she struck the rocks off Barra Head on Lewis in the Outer Hebrides.
I januar mens på vei hjem i hardt vær hun traff steinene utenfor Barra Head på Lewis i Ytre Hebridene.is an island of the Outer Hebrides in Scotland.
er en øy på Ytre Hebridene i Skottland.Lewis and Harris(Scottish Gaelic: Leòdhas agus na Hearadh) in the Outer Hebrides make up the largest island in Scotland.
Stornoway(skotsk-gælisk: Steòrnabhagh) er en by på øya Lewis og Harris i Ytre Hebridene.They form the basement to the west of the Moine Thrust on the mainland, in the Outer Hebrides and on the islands of Coll and Tiree.
De danner grunnfjell vest for Moine Thrust på fastlandet, i Ytre Hebridene og på øyene Coll og Tiree.further sub-divided into the Inner Hebrides and Outer Hebrides.
sistnevnte delt i Indre The port of Uig on Skye has short ferry connections to the Outer Hebrides islands of North Uist and Harris.
Havnen i Uig på Skye har korte fergeforbindelse til de Ytre Hebridene øyene North Uist og Harris.According to this document, fabrics Harris Tweed must be produced only from natural wool of sheep from the Scotch pasture of the Outer Hebrides.
I dokumentet står det at Harris Tweed-stoff skal produseres utelukkende av naturlig saueull fra skotske beitemarker på øyene Ytre Hebridene.the Inner and the Outer Hebrides which are separated by the Straits The Minch.
son of the Old Pretender, landed on the island of Eriskay in the Outer Hebrides.
gikk i land Mingulay(Scottish Gaelic: Miughalaigh,[5] pronounced[ˈmju. əlˠ̪aj]) is the second largest of the Bishop's Isles in the Outer Hebrides of Scotland.
Befolkning Plassering Mingulay(skotsk gælisk: Miughalaigh hør(hjelp·info)) er ei øy i Atlanterhavet, i de ytre Hebridene på vestkysten av Skottland.Uibhist a Tuath) is an island and community in the Outer Hebrides of Scotland.
North og South Uist i Hebridene på vestkysten av Skottland.the Young Pretender, landed on the island of Eriskay in the Outer Hebrides.
gikk i land sub-divided into the Inner Hebrides and Outer Hebrides.
igjen deles i de Indre og Ytre Hebridene.The oldest course in the Outer Hebrides, Askernish was designed by Old Tom Morris,
er den eldste golfbanen på Ytre Hebridane, forma av gamle Tom Morris som òg arbeidde vedHarris Tweed is situated on the remote islands Outer Hebrides and exported in more than 50 countries of the world, beginning with traditional markets of Europe,
Harris Tweed som ligger på de fjerne øyene Outer Hebrides blir eksportert til mer enn 50 land verden rundt fra de tradisjonelle europeiske markedene,the Hebrides, sub-divided into the Inner Hebrides and Outer Hebrides.
igjen vert delt inn Indre og Ytre Hebridane.primarily concentrated in Stornoway, the only burgh of the Outer Hebrides.
er den eneste byen med status som burgh på de Ytre Hebridene.separating Skye from the lower Outer Hebrides: North Uist,
skiller Skye fra de sørlige Ytre Hebridene, i hovedsak North Uist,
