OVERPOWERING - oversettelse til Norsk

• overveldende
• overmannet
• å overdøve
• sterk
• overpowering

Eksempler på bruk av Overpowering på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Add this bead to your jewelry creation for a little bit of color that is just enough without being too overpowering.
Add denne perle til din smykker etableringen for en liten bit av farge som er akkurat nok uten å være for overpowering.

The warm, deep bass adds a higher impact to your gaming experience without overpowering the well-controlled mid-range
Den varme, dype bassen gir spilleerfaringen mer trøkk, uten å overdøve det velkontrollerte midtområdet

When the boatman tells Heracles to halt, the Greek hero uses his strength to gain passage, overpowering Charon with the boatman's own pole.
Da båtmannen ba Herakles til å stoppe benyttet den greske helten sin mektige krefter til å skaffe seg adgang, overmannet Kharon med hans egen styrepåle.

the smell is not overpowering as some flavoured lubes can be.
lukten er ikke overveldende da noen smaksprøver kan være.

The tartness of the oranges transforms into a savoriness that complements the turkey without overpowering it.
Under oppvarming blir bitterheten i pomeransen om til en saltaktig smak som utfyller kalkunen uten å overdøve den.

The SEVR series is designed to offer a rich tone that is refined enough to project your specific tonal distinctions without being overpowering.
Den SEVR serien er designet for å tilby en rik tone som er raffinert nok prosjektet ditt bestemte tonale utmerkelser uten å være overveldende.

When combined, these humbuckers overdrive tube preamps to a smooth level of saturation without becoming overpowering.
Sammen dette par humbuckers overdrives tube preamper til et glatt metning uten å bli overveldende.

apart from the mountains toward the center of the island where the hills were overpowering.
bortsett fra fjellene mot midten av øya hvor åsene var overveldende.

wonderful museums and overpowering landmarks.
fantastiske museer og overveldende landemerker.

This pair of humbuckers overdrives tube preamps to a smooth level of saturation without becoming overpowering.
Sammen dette par humbuckers overdrives tube preamper til et glatt metning uten å bli overveldende.

a pre-seasoned breakfast sausage then you might not want to add extra spices as the flavor can become overpowering.
en pre-krydret frokost pølse da du kanskje ikke vil legge ekstra krydder som smaken kan bli overveldende.

the influence of friends overpowering friends.
påvirkning av venner som overvelder venner.

And the vision was so overpowering that even Moses said,
Og så fryktelig var synet at Moses sa:

Quotas can be setup to prevent users from overpowering your hosting plan,
Kvoter kan settes opp for å hindre brukere fra å overmanne din hosting plan,

They had received intelligence reports that this overpowering enemy was marching through the land,
De hadde mottatt etterretningsrapporter om at denne uimotståelige fienden marsjerte gjennom landet,

Overpowering smell of camphor meant the two
Fryktelig lukt av camphor betydde

Her love was so overpowering and e dey so real that even since that dream I still dey feel di love surround me for even a greater way.
Hennes kjærlighet var så overvelmende og så ekte at jeg følte det omringet meg, til og med på en større måte siden jeg hadde drømmen.

I didn't complain as the smell wasn't overpowering but was noticeable when you entered the room.
Jeg gjorde ikke klage som duften var ikke fryktelig men var merkbar når du gikk inn i rommet.

completely overpowering a temporary enemy.
der han har fullstendig overtak på en midlertidig fiende.

The right style should complement your face without overpowering it or being overpowered by it.
Riktig stil skal utgjøre et supplement til ansiktet uten å dominere det eller bli dominert av det.