PAIN IN THE MUSCLES - oversettelse til Norsk

• smerter i muskler
• muskelsmerter
• smerte i musklene
• smerter i musklene

Eksempler på bruk av Pain in the muscles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The condition is characterized by pain in the muscles at the lateral side of the elbow at the top of the forearm.
Tilstanden kjennetegnes av smerter i muskulaturen på utsiden av albuen, øverst på underarmen.

Throughout the entire period of illness the child feels a general weakness of the body, pain in the muscles and joints.
Gjennom hele sykdomsperioden føler barnet en generell svakhet i kroppen, smerte i muskelvev og ledd.

is generally characterized by pain in the muscles and bones, multiple tender points located on different parts of the body,
er vanligvis preget av smerter i muskler og bein, flere ømme punkter plassert på forskjellige deler av kroppen,

diarrhoea, pain in the muscles, pain in the bones and/or joints,
diaré, muskelsmerter, smerter i skjelett og/eller ledd,

such as fever and chills, pain in the muscles or joints, and headache,
feber og frysninger, smerter i muskler eller ledd og hodepine,

diarrhoea, pain in the muscles, pain in the bones and/or joints,
diaré, muskelsmerter, smerter i skjelettet og/eller ledd,

such as fever and chills, pain in the muscles or joints, and headache,
feber og frysninger, smerter i muskler eller ledd og hodepine,

Besides the common symptoms of hydrocephalus shunt infections may also cause symptoms such as fever, pain in the muscles of the neck or shoulder
Foruten de vanligste symptomene på hydrocephalus, kan shunt infeksjoner også gi symptomer som feber, smerter i musklene i nakken eller skuldrene

such as fever and chills, pain in the muscles or joints, and headache,
feber og frysninger, smerter i muskler eller ledd, og hodepine,

itching, pain in the muscles or joints.
kløe, smerter i muskler og ledd.

diarrhoea, pain in the muscles, pain in the bones and/or joints,
diaré, muskelsmerter, smerter i skjelett og/eller ledd,

It is defined as pain in the muscle.
Nummenhet eller smerte i musklene, muskelrevmatisme.

A slight pain in the muscles serves as a signal for squats.
En liten smerte i musklene fungerer som et signal for knekk.

Virtually every adult at least once inlife encountered such a problem, as the pain in the muscles.
Nesten hver voksen minst en gang ilivet oppstått et slikt problem, som smerter i musklene.

The person has no appetite, there is a pain in the muscles and joints, as well as a headache.
Personen har ingen appetitt, det er smerte i muskler og ledd, samt hodepine.

you are more likely to be in pain in the muscles of other parts of your body?
det er mer sannsynlig at du har smerter i musklene i andre deler av kroppen din?

reduce the likelihood of pain in the muscles after intensive workloads.
redusere sannsynligheten for smerte i musklene etter intensiv arbeidsbelastning.

Amplifies and increases the pain in muscles and joints, aching.
Forsterker og øker smerter i muskler og ledd, verkende.

insomnia, pain in the back muscles, abdominals, and buttocks.
søvnløshet, smerter i rygg muskler, mage og rumpe.

Fibromyalgia is associated with the pain in the muscles, tendons and ligaments.
Fibromyalgi er forbundet med smerter i muskler, tendons og ligaments.