Eksempler på bruk av Pain in the ass på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No.- No.- What a pain in the ass that was.
Nei.-Nei. For en plage det var.No, he's a pain in the ass.
Nei, han er en plage.Well, occasionally they're a pain in the ass, but quite often, they're amazing.
Vel, noen ganger er de plagsomme, men de er ofte fantastiske.Listen, Dog, you are a fuckin' pain in the ass.
Hør her, Dog. Du er jævlig slitsom.I'm a pain in the ass, too!
Jeg er en plageånd også!Doc Holliday… is a class-A pain in the ass.
Doc Holliday… er en førsteklasses plageånd.It's a pain in the ass because my fingers get sticky.
Det er noe herk, jeg blir klebrig på fingrene.Sjefen for det er plagsom.Pain in the ass.
Smerte i den rumpe.Nice pain in the ass and tears in my eyes.
Nydelig smerter i rumpa og tårer Hell yeah! My pain in the ass started to act up again!
Helt klart det! Min rævsmerte begynte å verke igjen!Politiet har vært slitsomme i det siste.I know I'm a pain in the ass, but I'm an honest cop.
Jeg vet at jeg er en plage, men jeg er Augustin is a pain in the ass and occasionally stupid, very stupid.
Augustin er en plage og til tider dum, veldig dum.You know, you are a pain in the ass.
Du er en plage i alle tidsepoker.I am a pain in the ass.
Jeg er pagsom.stop being a pain in the ass.
slutt å være en plage.I assure you, you have been an even larger pain in the ass.
Du har vært en enda større plageånd.You two have been such a pain in the ass!
Dere to har vært slike plageånder!Do you think I'm a pain in the ass?
Syns du jeg er pisseirriterende? Nei,?
