PARTICIPANT CAN - oversettelse til Norsk

• deltaker kan
• deltakeren kan
• deltakerne kan
• deltakere kan

Eksempler på bruk av Participant can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The goal is to create a special world where each participant can dance exactly as they like.
Målet er i fellesskap å skape en helt egen verden, der hver enkelt deltaker kan danse akkurat som de vil.

any wedding planning participant can have their own language.
noen bryllup planlegging deltaker kan ha sitt eget språk.

share documents in real time, and each participant can easily distribute content with the integrated file-transfer feature.
dele dokumenter i sanntid, og hver deltaker kan enkelt distribuere innhold med den integrerte filoverføringsfunksjonen.

At the registration of Community account the participant can choose which language to be applicable to his/ her use Auto Accept.
Ved registrering av Community konto kan deltakeren velge hvilket språk som skal være gjeldende for hans/hennes bruker.

At the checkpoint Suosjavri the participant can give the handler responsibility to check that the dogs gets the veterinary control.
På sjekkpunkt Suosjavri kan deltaker overlate ansvaret til sin handler for å få gjennomført veterinærkontroll.

If we can't offer a dial-in number for a particular country, the participant can call +443301596644.
Hvis vi ikke kan tilby et konferansenummer for et bestemt land, kan deltakeren ringe +443301596644.

Currently, a participant cannot be removed after joining,
På nåværende tidspunkt kan en deltaker ikke fjernes etter å ha blitt med,

A participant can ask a question to the speaker anonymously by sending an in-app message.
En deltager kan stille spørsmål til speakeren ved å sende spørsmål i en melding på appen.

(Example: if a course starts on 15 January, the participant can resign from this course free of charge up to and including 7 January.).
(Eksempel: Om et kurs starter 15. januar kan deltageren trekke seg fra kurset uten avgift til og med 7. januar.).

relational obligation towards the participant can be weakened if this relationship is transformed into a business relationship,
relasjonelle forpliktelse overfor deltakeren kan svekkes hvis dette forholdet gjøres til et forretningsforhold, der deltakeren mer ses på

A participant can edit the workflow task to mark it as complete, or a participant can change the status of the workflow item in the list(if the participant has permission to change this list).
Deltakeren kan redigere arbeidsflytoppgaven for å merke den som fullført, eller deltakeren kan endre arbeidsflytelementets status i listen(hvis deltakeren har tillatelse til å endre listen).

I believe that the best solution must be to try to minimise the discomfort by knowing where the participant can go or encourage them to contact the support services
Jeg tror den beste løsningen må være å prøve å redusere ubehaget gjennom å vite hvor deltakerne kan gå, eventuelt oppfordre dem til å kontakte hjelpeapparatet

The participant can start taking the Quiz to compete for the prizes after having created a user account(a username
Deltakeren kan begynne med konkurransen for å konkurrere om premiene etter å ha opprettet en brukerkonto(et brukernavn og et passord),

The participant can take the Quiz several times using the same user account but the participant can appear only once in the list of all potential winners(who answered correctly to all Quiz' questions).
Deltakeren kan delta i konkurransen flere ganger ved bruk av samme brukerkonto, men deltakeren kan kun være med én gang på listen over alle potensielle vinnere(som svarte riktig på alle konkurransespørsmålene).

to raise concerns, the participant can send an email to[email protected]
fremme bekymringer, kan deltakeren sende en e-post til[email protected]

Right next event participants can see the main wagering options.
Rett ved event deltakerne kan se de viktigste satser alternativer.

What participants can expect to learn from our training tutorial.
Hva deltakerne kan forvente å lære av våre opplæringsveiledning.

Participants can register for a training programme of their choice.
Deltakere kan melde seg på den treningen de ønsker.

Participants can be made to display sponsors' advertisements either.
Deltakerne kan bli pålagt å bære reklame på seg selv og/ eller.

Both leaders and participants can use dual-tone multiple-frequency(DTMF)
Både ledere og deltakere kan bruke DTMF-kommandoer(Dual-Tone Multiple-Frequency)