POOLED ANALYSIS - oversettelse til Norsk

• samlet analyse
• samleanalysen
• sammenslått analyse

Eksempler på bruk av Pooled analysis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2
I samleanalysen av 100 barn med PAH fra de ukontrollerte pediatriske studiene FUTURE 1/2 og FUTURE 3/Forlengelse,

In a pooled analysis of survival in PIPF-004 and PIPF-006 the mortality rate with Esbriet 2403 mg/day
I en samlet analyse av overlevelse i PIPF-004 og PIPF-006 var dødeligheten med Esbriet 2403 mg/døgn 7,8 % sammenlignet med 9,8 % med placebo HR 0,77,

In the pooled analysis of 100 PAH patients from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2
I samleanalysen av 100 PAH-pasienter fra de ukontrollerte pediatriske studiene FUTURE 1/2 og FUTURE 3/Forlengelse, ble en økning

In a pooled analysis of these studies, the recommended dose regimen of fondaparinux versus enoxaparin was associated with a significant decrease(54%[95% CI, 44%; 63%]) in the rate of VTE evaluated up to day 11 after surgery,
I en samlet analyse av disse studiene var anbefalt doseregime av fondaparinuks mot enoksaparin forbundet med en signifikant reduksjon(54 %[95 % CI,

consistent with the statistically significant benefit observed in the pooled analysis.
er i overensstemmelse med den statistisk signifikante nytteverdien observert i samleanalysen.

In a pooled analysis, the percentage of patients who achieved 50% or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week at stable dose(12/14 weeks) was of.
I en samlet analyse var prosentandel av pasienter som oppnådde 50 % eller mer i reduksjon fra baseline av frekvens for partielle anfall per uke ved stabil dosering(12/14 uker) henholdsvis 27,7 %, 31,6 % og.

is demonstrated through a pooled analysis of OS data from clinical trials in patients with previously treated
er vist gjennom en samlet analyse av data på OS fra kliniske studier hos tidligere behandlede

The following adverse reactions were observed in a pooled analysis of the HEC and MEC studies at a greater incidence with aprepitant than with standard therapy in adults
Følgende bivirkninger ble observert i en samlet analyse av både HEC- eller MEC-studier med en høyere insidens med aprepitant enn ved standard behandling hos voksne

The following adverse reactions were observed in a pooled analysis of the HEC and MEC studies at a greater incidence with aprepitant than with standard therapy in adults
Følgende bivirkninger ble observert i en samlet analyse av HEC- og MEC-studiene med en høyere insidens med aprepitant enn ved standard behandling hos voksne

In the separate dapagliflozin add-on to metformin pooled analysis, 623 subjects were treated with dapagliflozin 10 mg as add-on to metformin and 523 were treated with placebo plus metformin.
I den separate samlede analysen av dapagliflozin som tillegg til metformin, ble 623 pasienter behandlet med dapagliflozin 10 mg som tillegg til metformin, og 523 ble behandlet med placebo pluss metformin.

Following 3 days of treatment, the pooled analysis of the two trials revealed five-fold more tolvaptan than placebo patients achieved normalisation of serum sodium concentrations(49% vs. 11%).
Etter 3 dager med behandling, viste den samlede analysen av de to studiene at fem ganger flere pasienter som fikk tolvaptan oppnådde normalisering av serum natrium-konsentrasjoner(49 % kontra 11 %) enn placebo-pasienter.

A pooled analysis was conducted of adverse event reports of bone fractures from randomised,
En samleanalyse er gjennomført på bivirkningsrapporter på beinfrakturer som bivirkning i randomiserte, kontrollerte,

A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised,
En samleanalyse er gjennomført av rapporterte beinfrakturer som bivirkning i randomiserte,

In the pooled analysis for DUET-1 and DUET-2,
I den sammenslåtte analysen av DUET-1 og DUET-2, var det en tendens til

In the pooled analysis from NV-02B-007(GLOBE) and NV-02B-015,
I den sammenslåtte analysen fra NV-02B-007(GLOBE)

In the pooled analysis of treatment-experienced patients, the rates of discontinuation of therapy due to
I den samlede analysen av pasienter som hadde fått tidligere behandling,

In a pooled analysis of 1,681 patients with type 2 diabetes including 882 patients treated with Onglyza 5 mg,
I en samlet analyse av 1681 pasienter med diabetes mellitus type 2, inkludert 882 pasienter behandlet med Onglyza 5 mg, randomisert i fem dobbeltblinde, placebo-kontrollerte kliniske sikkerhets-

On the basis of risk estimates for lung cancer caused by radon exposure in homes from the largest European pooled analysis published and the largest available study of radon concentrations in Norwegian homes, we calculated that radon is a contributing factor in 373 new cases of lung cancer in Norway annually(approximate 95% CI 145- 682).
Ut fra risikotall for lungekreft etter radoneksponering i boliger fra den største publiserte europeiske samleanalysen og den største foreliggende undersøkelsen av radonkonsentrasjon i norske boliger beregnet vi at radon årlig er medvirkende årsak til 373 nye lungekrefttilfeller i Norge(tilnærmet 95 % KI 145- 682).

In a pooled analysis, of 1,681 patients with type 2 diabetes including 882 patients treated with saxagliptin 5 mg,
I en samlet analyse av 1681 pasienter med diabetes mellitus type 2, inkludert 882 pasienter behandlet med saksagliptin 5 mg, randomisert i fem dobbeltblinde, placebokontrollerte kliniske sikkerhets-

In a pooled analysis of the two studies, the percentage of patients receiving> 7.5 mg/day prednisone(or equivalent) at baseline, whose average corticosteroid dose was reduced
I en sammenslått analyse av de to studiene var den prosentvise andelen av pasienter som fikk>