Eksempler på bruk av Proportional representation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The current session of the Congress consists of 25 deputies 15 elected by the first-past-the-post system and 10 by proportional representation.
Landets parlament kalles landdagen, og består av 25 representanter valgt av folket 15 fra Oberland og ti fra Unterland.The monopoly of the two big business parties is further entrenched by the absence of proportional representation, which it makes it impossible for third parties
De to store businesspartienes monopol er ytterligere forskanset ved fraværet av proporsjonal representasjon, som gjør det umulig for tredje-partierA proportional representation of Bhutan's exports.
India mottar 87,9% av Bhutans eksport.Members are elected on the basis of proportional representation to a four-year term.
Medlemmene av Riksdagen velges etter et proporsjonalt valgsystem for Members of the parliament are elected by proportional representation for a five-year term.
Senatorene velges ved landsdekkende forholdstallsvalg for en periode på fem år.In 1920 he oversaw elections to local councils in which the new system of proportional representation was used.
I 1920 bestyrte han valg til lokalråd, hvor proporsjonal representasjon erstattet flertallsvalg i enkeltmannskretser.Members to Stortinget are elected based on party-list proportional representation in plural member constituencies Norwegian: forholdstallsvalg i flermannskretser.
Norges valgsystem for Stortinget baseres på forholdstallsvalg i flermannskretser(også kalt proporsjonal representasjon) og en åpen partiliste.The lower house of the legislature, the House of Representatives, is elected by a national party-list system of proportional representation.
Andrekammerets representanter blir valgt direkte av folket ved en valgordning der man bruker proporsjonal representasjon.Candidates to the elections of the House of Representatives are chosen from party lists according to a system of proportional representation.
Andrekammerets representanter blir valgt direkte av folket ved en valgordning der man bruker proporsjonal representasjon.Mandates will be allocated according to proportional representation principle, while regarding whole city area as one multi-mandate electoral district.
Distriktsrepresentantene velges ved forholdstallsvalg i flermannskretser hvor hvert fylke fungerer som en valgkrets.Candidates to the elections of the House of Representatives are chosen from party lists according to a system of party-list proportional representation.
Andrekammerets representanter blir valgt direkte av folket ved en valgordning der man bruker proporsjonal representasjon.Elections of delegates are based on proportional representation, which means that the political parties are represented in exact proportion to the number of voters in the whole city.
Valg av delegater baserer seg på proporsjonal representasjon, noe som betyr at de politiske partier er representert i nøyaktig forhold til sin andel av stemmene totalt.Should Canada switch to a proportional representation voting system? stats discuss.
Bør Canada bytte til en proporsjonal representasjon valgsystemet? statistikk diskutere.UKIP voters: No Source Should Canada switch to a proportional representation voting system?
UKIP velgere: Nei Source Bør Canada bytte til en proporsjonal representasjon valgsystemet?The South African National Assembly consists of 400 members, elected by proportional representation.
Sør-Afrikas nasjonalforsamling består av 400 medlemmer valgt ved forholdstallsvalg.Should Canada switch to a proportional representation voting system?
Bør Canada bytte til en proporsjonal representasjon valgsystemet?Should Canada switch to a proportional representation voting system?
Skulle Mexico bytte til en proporsjonal representasjon valgsystemet?No Yes, and with proportional representation.
Nei Ja, og med proporsjonal representasjon.Party-aligned members are elected for five-year terms by proportional representation.
Partipolitikarar vert valde til femårsperiodar etter proporsjonal representasjon.UKIP's answer: Yes, and with proportional representation Source.
UKIP's svar: Ja, og med proporsjonal representasjon Source.
