PROVIDES GUIDELINES - oversettelse til Norsk

• gir retningslinjer
• inneholder retningslinjer
• angir retningslinjer

Eksempler på bruk av Provides guidelines på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Additionally, there is the Code of a Scientologist, which provides guidelines for behaviour oriented toward the upholding of human rights
I tillegg finnes En scientologs kodeks, som gir retningslinjer for atferd orientert mot å verne om menneskerettigheter

This document discusses the cost savings of thermal imaging(thermography) PdM, provides guidelines for successfully capturing and analyzing thermographic data
Dette dokumentet tar for seg kostnadsbesparelsene forbundet med bruk av termografi i forebyggende vedlikehold, inneholder retningslinjer for innhenting og analysering av termografiske data

This document discusses the cost savings of thermal imaging(thermography) PdM, provides guidelines for successfully capturing and analyzing thermographic data
Bruke infrarød termografi som en del av forebyggende vedlikehold» Dette dokumentet tar for seg kostnadsbesparelsene forbundet med bruk av termografi i forebyggende vedlikehold, inneholder retningslinjer for innhenting og analysering av termografiske data

an anti-corruption handbook which provides guidelines for how to identify
styring av korrupsjonsrisiko og veiledning for opptreden i situasjoner

The recent decisions provide guidelines for future exemption decision.
Den nylige vedtak gir føringer for fremtidig unntaksvedtak.

The following sections provide guidelines and instructions for printing on transparencies.
Følgende avsnitt inneholder retningslinjer og anvisninger for utskrift på transparenter.

The core values adopted by Gassco provide guidelines for the individual's responsibilities and behaviour.
Gasscos vedtatte kjerneverdier gir føringer for den enkeltes ansvar og opptreden.

Follow the provided guidelines and SalePlus removal should not cause you any problems.
Følg de angitte retningslinjene og SalePlus fjerning bør ikke skape noen problemer.

Provide guidelines for the treaty's full, clear implementation;
Gi retningslinjer for avtalens totale gjennomføring;

Provide guidelines for specimen collection, storage and transport[98,99].
Gi retningslinjer for prøvetakning, oppbevaring og transport[98,99].

Other laws and regulations, such as the Norwegian Accounting Act, also provide guidelines for how personal data shall be processed.
Også andre rettskilder, som regnskapsloven, gir retningslinjer for hvordan slike opplysninger skal behandles.

third sections provide guidelines and examples for formatting data about your customers and events.
tredje delen gir retningslinjer og eksempler for formatering av data om kundene og hendelsene dine.

Instructions GI 2010-030 provide guidelines for the interpretation of this provision in cases where the applicant is a child born in Norway.
Instruks GI 2010-030 gir føringer for tolkningen av denne bestemmelsen i de tilfellene der søkeren er barn født i Norge.

while IFC's standards provide guidelines for sustainable behavior throughout the value chain.
IFCs standarder gir føringer for bærekraftig adferd gjennom hele verdikjeden.

Tønsberg municipality council has recently prepared a new Town planning strategy for the towncenter, providing guidelines for the future development of 15 smaller parts.
Tønsberg kommune har nylig utarbeidet Byroms-strategi for Tønsberg sentrum, som gir føringer for fremtidig utvikling av 15 byrom.

while IFC's standards provide guidelines for sustainable behaviour throughout the value chain.
IFCs standarder gir føringer for bærekraftig adferd gjennom hele verdikjeden.

Providing guidelines for appropriate specimen collection,
Gi retningslinjer for behørig prøvetakning,

We will provide guidelines below this report, in case you aren't sure how to begin.
Vi vil gi retningslinjer under denne rapporten, i tilfelle du ikke er sikker på hvordan du skal begynne.

conventions that can provide guidelines for the protection of human remains(Sellevold 2009 a).
konvensjoner som kan gi retningslinjer for beskyttelse av menneskelige levninger(Sellevold 2009 a).

The plan shall provide guidelines for what isto be done in cases of acute pollution, and it shall be updated according toneed.
Planen skal gi retningslinjer for hva som skalgj res ved akutt forurensning og den skal fornyes etter behov.