THESE GUIDELINES - oversettelse til Norsk

Follow these guidelines to keep things on track.

Følg disse retningslinjene for å holde ting på sporet.

These guidelines are adapted for municipal

Veiviserne er tilpasset kommunale

We recommend that you follow these guidelines to protect yourself.

Vi anbefaler at du følger disse retningslinjene for å beskytte deg selv.

Any changes to these guidelines will be posted on this website.

Eventuelle endringer i disse retningslinjene vil bli lagt ut på denne nettsiden.

This is considered fulfilled by compliance with these guidelines.

Dette anses oppfylt ved etterlevelse av disse retningslinjene.

It is the Purchaser's duty to ensure that the Site meets these guidelines.

Det er kjøpers plikt å sikre at plassen lever opp til disse retningslinjene.

To prevent this problem, consider these guidelines.

Du kan forhindre dette problemet ved å vurdere følgende retningslinjene.

The Ministry of Finance may supplement or amend these guidelines.

Departementet kan gi tillegg til eller gjøre endringer i disse retningslinjene.

However, some of these regulations are referenced as standards in these guidelines.

Noen av disse forskriftene blir imidlertid vist til som normer i denne veiledningen.

Applicants need to review the requirements and the advice that these guidelines provide.

Søkjarar må setje seg inn i dei krava og råda som desse retningslinjene gir.

Please remember, if you do not follow these guidelines, your thread might be removed Only threads made after this post(17 December 2006, 02:15).

Vennligst husk at hvis du ikke følger disse reglene kan tråden din bli fjernet Bare tråder laget etter den engelske tråden(17. desember 2006, 02:15).

These guidelines apply to ongoing MoBa research projects that are invited to participate in meta-analysis in ongoing or new consortia.

Retningslinjen gjelder for pågående MoBa-forskningsprosjekter som er invitert til å delta i metaanalyse i pågående eller nye konsortier.

Swiss German pronunciation does follow a few guidelines, and if you know about these guidelines, it gets a bit simpler to get a meaning out of all the ch-sounds!

Sveitsertysk uttale følger visse regler i forhold til tyske ord. Hvis du vet om disse reglene, blir det litt enklere å få en mening ut av alle ch-lydene!

These guidelines do not apply to new MoBa projects

Retningslinjen gjelder ikke for nye MoBa-prosjekter eller for bruk av

Through these guidelines we wish to focus on a number of selected areas of risk within our sphere of activity.

Gjennom disse retningslinjer ønsker vi å fokusere på noen utvalgte risikofelt innen vår virksomhet.

Having considered these guidelines for choosing the hammer,

Etter å ha vurdert disse retningslinjer for valg av hammer,

Using these guidelines and tips, you can achieve sophisticated design houses in bright colors.

Ved hjelp av disse retningslinjer og tips, kan du oppnå sofistikerte design hus i lyse farger.

Remuneration for the Group management is adopted by the CEO, but must be put before the board for approval if the remuneration deviates from these guidelines.

Godtgjørelse til konsernledelsen vedtas av konsernsjef, dog slik at hvis godtgjørelsen fraviker disse retningslinjer skal dette framlegges for styret til godkjenning.

(1) If you violate these Guidelines, your actions may result in either a warning,

(1) Hvis du bryter disse Retningslinjene kan handlingene dine enten føre til en advarsel,

If you see content submitted to the Apple Music Service that does not comply with these Guidelines, please use the Report a Concern feature.

Hvis du oppdager innhold sendt til Apple Music-tjenesten som ikke er i overensstemmelse med disse Retningslinjene, vennligst gå til Send en bekymringsmelding.