THESE GUIDELINES in Finnish translation

• nämä suuntaviivat
• nämä ohjeet
• näitä suuntaviivoja
• näistä suuntaviivoista
• näillä suuntaviivoilla
• tämän hakuoppaan
• näiden linjausten
• näitä ohjeistuksia
• näiden suuntaviivojen
• näissä suuntaviivoissa
• näitä ohjeita
• näiden ohjeiden
• näissä ohjeissa
• näihin suuntaviivoihin

Examples of using These guidelines in English and their translations into Finnish

Although supported by the European Parliament, these guidelines were not adopted by the Council.
Vaikka Euroopan parlamentti kannattikin näitä ohjeita, neuvosto ei hyväksynyt niitä.

These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III-1792.
Näiden suuntaviivojen on oltava III-179 artiklan 2 kohdan nojalla hyväksyttyjen yleislinjojen mukaisia.

These guidelines will enter into force at the end of 1999.
Nämä suuntaviivat tulevat voimaan vuoden 1999 lopussa.

These guidelines have now been inserted in DG IV's internal manual of procedures.
Nämä ohjeet on nyt liitetty PO IV: n sisäisiin ohjesääntöihin.

These guidelines set forth three main conditions for restructuring aid to be authorised.
Näissä suuntaviivoissa vahvistetaan kolme pääedellytystä rakenneuudistustuen hyväksymiselle.

These guidelines should be a part of your daily working practices.
Näiden ohjeiden tulee olla osa päivittäisiä työrutiineitasi.

Use these guidelines and get pleasure from the beautiful winter makeup!
Käytä näitä ohjeita ja saada ilo kaunis talven meikki!

These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 99 2.
Näiden suuntaviivojen on oltava 99 artiklan 2 kohdan nojalla hyväksyttyjen laajojen suuntaviivojen mukaisia.

Having considered these guidelines for choosing the hammer,
Tutkittuaan nämä Suuntaviivat valinta vasara,

Note 2: These guidelines may not apply in all situations.
Huom 2: Nämä ohjeet eivät välttämättä sovellu kaikkiin tilanteisiin.

Follow these guidelines to stabilize your condition.
Noudata näitä ohjeita vakauttamalla tilasi.

Based on these guidelines, you can monitor whether the child is gaining weight normally.
Näiden ohjeiden perusteella voit seurata, onko lapsi painossa normaalisti.

These guidelines shall identify projects of common interest.
Näissä suuntaviivoissa yksilöidään yhteistä etua koskevat hankkeet.

The second is the non-cyclical nature of these guidelines.
Toinen on näiden suuntaviivojen luonne.

It is not intended these guidelines require an automatic review of what may already be in place.
Näissä ohjeissa ei ole tarkoitus edellyttää käytössä olevien perusteiden automaattista tarkistamista.

I am surprised that these guidelines are only appearing after more than four years.
Olen yllättynyt siitä, että nämä suuntaviivat ilmestyvät vasta yli neljän vuoden jälkeen.

The resolution rightly asks the Cambodian Government to withdraw these guidelines.
Päätöslauselmassa pyydetään aivan oikein Kambod? an hallitusta vetämään pois nämä ohjeet.

These guidelines and standards aim to keep the content on Booking.
Näiden ohjeiden ja sääntöjen tarkoitus on pitää Booking.

The latter assessment will follow the rules of the Block Exemption Regulation and these Guidelines.
Jälkimmäisessä arvioinnissa noudatetaan ryhmäpoikkeusasetuksen ja näiden suuntaviivojen sääntöjä.

Spore your recommenders escort these guidelines.
Urheilu oman suosittelijat escort näitä ohjeita.