GUIDELINES in Finnish translation

• suuntaviivat
• suuntaviivoja
• ohjeita
• suuntaviivoista
• ohjeistusta
• guidelines
• ohjeistoja
• ohjeisiin
• toimintaohjeet
• linjauksia

Examples of using Guidelines in English and their translations into Finnish

The page Data retention guidelines is available for translation.
Sivu Data retention guidelines on saatavilla käännettäväksi.

The guidelines and stuff, I haven't figured it out.
Suuntaviivoista ja muusta. En ymmärrä niitä vielä.

They're more like guidelines.
Ne ovat pikemminkin suuntaviivoja.

Research-Utilizing techniques and medical guidelines to solve problems.
Tutkimus-Hyödyntämällä tekniikoita ja lääketieteellisiä ohjeita ongelmien ratkaisemiseksi.

GSS was derived using ANRS 2007 guidelines.
GSS laskettiin käyttäen ANRS 2007 ohjeistusta.

Any additional guidelines according to standard practice should be followed.
Lisäksi on noudatettava mahdollisia muita hoitokäytännön mukaisia ohjeistoja.

The OECD Guidelines are recommendations addressed by governments to multinational enterprises.
OECD: n toimintaohjeet ovat hallitusten monikansallisille yhtiöille osoittamia suosituksia.

These technical guidelines will be based on existing guidelines of the Commission services, notably on ex-ante evaluation.
Ne perustuvat nykyisiin komission yksiköiden ohjeisiin, jotka koskevat erityisesti ennakkoarviointia.

These guidelines were adopted by the Council on 8 December.
Neuvosto hyväksyi nämä suuntaviivat joulukuun 8. päivänä.

Anvend filter 1,164 project guidelines graphic design jobs fundet, i prisklassen EUR.
Käytä suodatinta 1, 164 project guidelines graphic design työtä löytyi, hinnoittelu EUR.

It is about guidelines for asylum and immigration in Europe.
Siitä on kyse, turvapaikkaa ja Eurooppaan suuntautuvaa maahanmuuttoa koskevista suuntaviivoista.

Closely follow the guidelines on the use of structural funds.
Noudattamaan tarkasti rakennerahastojen käyttöä koskevia suuntaviivoja.

It is easy if you follow these guidelines.
Se on helppoa, jos seuraa näitä ohjeita.

I expect guidelines based on measures to promote public and private investment.
Odotan linjauksia, jotka perustuvat sekä julkisia että yksityisiä investointeja edistäviin toimenpiteisiin.

Therefore, the reference to these guidelines in the recital should be deleted.
Tämän vuoksi viittaukset näihin ohjeisiin olisi poistettava johdanto-osan perustelukappaleista.

The students were all asked to sign what were called"guidelines, which really were a contract.
Oppilaita pyydettiin allekirjoittamaan niin sanotut toimintaohjeet, mutta käytännössä kyseessä oli sopimus.

European Commission, Impact Assessment Guidelines, SEC(2005) 791, June 2005.
Euroopan komissio, Impact Assessment Guidelines, SEC(2005) 791, kesäkuu 2005.

It is in this spirit that we make our proposals for guidelines today.
Juuri tässä hengessä me teemme tänään ehdotuksemme suuntaviivoista.

European Union guidelines on human rights defenders- Council conclusions.
Ihmisoikeuksien puolustajia koskevat Euroopan unionin suuntaviivat- Neuvoston päätelmät.

However, we also to need to improve the guidelines.
Meidän täytyy kuitenkin parantaa myös suuntaviivoja.