GUIDELINES in Japanese translation

• ガイドライン
• 指針
• guidelines
• 要項
• 方針

Examples of using Guidelines in English and their translations into Japanese

The guidelines for learning objectives at each level are as follows.
各レベルの学習目標の目安は以下のとおりです。

Compliance with quality guidelines is checked with laboratory tests.
品質ガイドラインへの適合は、実験室試験でチェックされます。

Guidelines for registration, Application form>>
登録要綱・申込書はこちら>>

Tennis Competition Guidelines(. pdf).
テニス競技要綱(.pdf)。

Please check“Judging Guidelines” and“FAQ” pages.
審査基準」,「よくある質問」のページをご参照ください。

JRCS's management philosophy and guidelines are posted.
JRCSの経営理念や指針について掲載しています。

Server Usage Limitation No clear guidelines given.
サーバー使用制限明確なガイドラインはありません。

Ekiden Competition Guidelines(. pdf).
駅伝競技要綱(.pdf)。

The following action guidelines are set to embody our environmental principles.
環境方針を具現化するため下記のような行動方針を定める。

Guidelines of grant and target cost.
交付要綱及び対象経費。

Who would determine the rules and guidelines?
ルールや基準を決めるのは誰？

The application is based on the new iOS 11 Human Interface Guidelines.
IOS11HumanInterfaceGuidelinesをさらっと読みまとめ。

Where are the iPhone Human Interface Guidelines?
IPhoneHumanInterfaceGuidelinesを参照してください。

Safety guidelines for toys are also being updated in Europe.
ヨーロッパの玩具に関する安全基準も満たしているとする。

Not to mention that they should follow secure coding guidelines.
セキュア・コーディングのガイドラインに従う必要があることは言うまでもありません。

Setting basic contract guidelines standard menus.
基本契約要綱(標準メニュー)の設定。

Please refer to the"Judging Guidelines" page on this site for details.
詳細については、「審査基準」ページをご参照ください。

This agreement is consistent with OIE guidelines.
このテストはOIE基準と一致している。

The policy and guidelines for missing children have changed," she said.
行方不明の子供に関する方針と指針が変更されました。

To report a violation of Community guidelines, click here.
コミュニティガイドラインへの違反を報告する手順はこちらでご確認いただけます。