THESE GUIDELINES in Swedish translation

• dessa riktlinjer
• riktlinjerna
• dessa rambestämmelser
• dessa anvisningar
• denna inriktning
• denna vägledning
• dessa regler

Examples of using These guidelines in English and their translations into Swedish

Some of these guidelines are highlighted below.
Några av riktlinjerna beskrivs här.

These guidelines are only a summary.
Dessa riktlinjer är endast en summering.

These guidelines will help you eliminate TransitSimplified Toolbar manually.
Dessa riktlinjer kommer att hjälpa dig att eliminera TransitSimplified Toolbar manuellt.

In practice these guidelines have had little impact.
I praktiken har riktlinjerna haft föga effekt.

the Council approved these guidelines.
godkände rådet dessa riktlinjer.

It is essential that these guidelines be properly followed up.
Det är avgörande att tillse att riktlinjerna följs upp ordentligt.

Only the latter situation is dealt with in these Guidelines.
Endast den sistnämnda situationen behandlas i dessa riktlinjer.

compliance with these guidelines.
överensstämmelse med dessa riktlinjer.

It is easy if you follow these guidelines.
Det är lätt om du följer dessa riktlinjer.

We recommend that you save these guidelines locally.
Vi rekommenderar att du sparar dessa riktlinjer lokalt.

These guidelines, combined with good advance planning, limit Kungsleden's re-financing risk.
Dessa riktlinjer tillsammans med god framförhållning begränsar Kungsledens refinansieringsrisk. Ränterisk Beskrivning.

These guidelines were put forward by the Commission in 1995.
År 1995 framlade kommissionen dessa riktlinjer.

The Council called on the Commission to publish these guidelines"by mid-2003.
Kommissionen uppmanades att offentliggöra sådana riktlinjer under första halvåret 2003.

Which brings us to the question what these guidelines actually mean for government institutions.
Det här leder oss till frågan om vad dessa riktlinjer innebär för offentliga institutioner.

These guidelines continue to act as the framework for the Commission's annual planning.
De riktlinjerna fortsätter att fungera som ram för kommissionens årliga planering.

These guidelines will identify the priority areas for the Community.
I riktlinjerna fastställs prioriterade områden för gemenskapen.

On the basis of these reports, the Commission will periodically review these Guidelines.
Kommissionen kommer regelbundet att se över dessa riktlinjer med utgångspunkt i rapporterna.

Consequently, these guidelines have to be read in conjunction with the General Guidelines..
De här riktlinjerna måste därför tolkas i förening med de allmänna riktlinjerna..

These guidelines provide additional guidance specific to the competition assessment of horizontal co-operation agreements.
I de här riktlinjerna ges ytterligare vägledning särskilt för konkurrensbedömning av horisontella samarbetsavtal.

These guidelines set forth three main conditions for restructuring aid to be authorised.
I dessa riktlinjer anges tre huvudvillkor för att omstruktureringsstöd skall beviljas.