RE-USED - oversettelse til Norsk

• gjenbrukes
• brukt
• gjenbrukt
• gjenbrukte

Eksempler på bruk av Re-used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you have re-used an employment ID for an employment relationship with the same enterprise for two periods which overlap,
Har du gjenbrukt en arbeidsforholdsID for arbeidsforhold i samme virksomhet for to perioder som overlapper, endrer du ved

Description: cURL re-used NTLM connections when more than one authentication method was enabled,
Beskrivelse: cURL gjenbrukte NTLM-forbindelser når mer enn én godkjenningsmetode ble aktivert, noe som gjorde det mulig

then, after a while you will be able to free them to pull out and re-used.
etter en stund vil du være i stand til å frigjøre dem til å trekke ut og gjenbrukes.

Some end up re-used or recycled; others are burned for energy
Noe blir gjenbrukt eller resirkulert, mens annet blir brent for å produsere energi

whilst others said that the churches were re-used ancient Norwegian places of worship.
kirkene var bygget av utlendinger, andre at kirkene var gjenbrukte urnorske hov.

Another benefit of recycling e-waste is that many of the materials can be recycled and re-used again.
En annen fordel med gjenvinning e-avfall er at mange av materialene som kan resirkuleres og gjenbrukes på nytt.

Cummings and re-used for a Christmas carol written by the Methodist Charles Wesley in 1739.
Cummings og gjenbrukt i en julesang skrevet av Methodiststifteren Charles Wesley i 1739, der det neppe var Gutenberg,

a transition to a circular economy where material is re-used.
det er en overgang til sirkulær økonomi hvor materialer gjenbrukes.

there are about 20 elements that was re-used during the renovation in the 1800s.
er det ca 20 elementer som ble gjenbrukt under renoveringen på 1800-tallet.

it flows back into the tank and re-used.
strømmer det tilbake i tanken og gjenbrukes.

He would have been astonished if he knew how many marine scientists have used and re-used herring scales and otoliths.
Han ville nok blitt forbauset om han visste hvor mye havforskere har brukt og gjenbrukt sildeskjell og otolitter.

can be re-used by the institution if it wishes.
kan om ønskelig gjenbrukes av institusjonen.

its standards are routinely re-used by bodies which create full-fledged architectures e.g. 3GPP IMS.
dets standarder blir rutinemessig gjenbrukt av organisasjoner som lager ferdig utviklede arkitekturer for eksempel 3GPP IMS.

make chemicals with them to make valuable products that can be used and re-used,” he said.
lage kjemikalier som gjør dem til verdifulle produkter som kan brukes og gjenbrukes,» sa han.

there is also evidence that some of the blocks were re-used from the Roman ruins at Caerwent.
tyder det også på at også stein fra de romerske ruinene ved Caerwent ble gjenbrukt.

removed without traces and re-used again.
fjernes uten rester og brukes på nytt.

like this school desk, and re-used it and re-purposed it in a totally new way.
som kateteret, og brukte det på nytt, på en ny måte.

Team Fortress Classic contains several references(and re-used content) from Half-Life,
inneholder Team Fortress Classic flere referanser(og igjenbrukt innhold) fra Half-Life.

Pedler and Davis re-used the plot of the first episode of the series,
Pedler og Davis resirkulerte handlingen fra den første episoden,

After the revolution, the old fortification was repaired and re-used, and a new cutting of the canal was made.
Etter selvstendighetskrigen ble det gamle festningsverket utbedret og benyttet på nytt, og kanalen ble også forbedret.