REAL IDENTITY - oversettelse til Norsk

• virkelige identitet
• ekte identitet
• sanne identitet
• egentlige identitet

Eksempler på bruk av Real identity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

so please stand only if you are willing to make your real identity known.
du bør kun stå til valg dersom du vil offentliggjøre din virkelige identitet.

Information which cannot be connected directly to your real identity does not fall under this act(such as the websites you visit).
Informasjon som er ikke knyttet til din faktiske identitet(som for eksempel kun de nettsidene du besøker) ikke omfattes der.

which would allow a non-authorized third party to make a link between this data and your real identity, may considerably affect your privacy,
ville tillate en uautorisert tredjepart å lage en link mellom disse dataene og din virkelige identitet, vil kunne påvirke ditt personvern mye,

Since the police never established the woman's real identity, the police- motivated by journalists- have now turned to researchers and scientific methods for help with the case and other details such
Siden politiet aldri stadfestet kvinnens ekte identitet, retter nå politiet- under godt pådriv fra journalister- seg til forskere for naturvitenskapelige metoder for hjelp til å forstå saken gjennom detaljer

can not be used to define any member's real identity.
kan ikke brukes til å definere et medlem virkelige identitet.

When our real identity is consciousness itself,
Når vår egentlige identitet er selve bevisstheten;

she claims to be, the stronger the link to the real identity will be.
han utgir seg for å være, jo sterkere er forbindelsen til riktig identitet.

We would destroy Hiller Brood by posting their agents' real identities online.
Vi skulle ødelegge Hiller Brood ved å publisere deres agenter reelle identiteter på nettet.

There is no way for two people who exchange emails online to know the real identities of the people they're writing to.
Det er ingen måte for to personer som utveksler e-post på nettet for å vite den virkelige identiteten til folk de snakker med.

My real identity?
Min virkelige identitet?

Match on his real identity.
Men vi fant aldri ut hans virkelige identitet.

But his real identity is unknown.
Men identiteten hans er ukjent.

He might know his real identity.
Kanskje han kjenner identiteten.

No one knows her real identity.
Ingen kjenner identiteten hennes.

Her real identity is never revealed.
Vedkommendes identitet er aldri blitt klarlagt.

Take a moment and figure out your real identity.
Ta deg tid til å finne identiteten din.

Fortunately, Yan Da doesn't know my real identity.
Heldigvis vet ikke Yan Da hvem jeg virkelig er.

Do you have any information about the artist's real identity?
Har du noen informasjon om kunstnerens identitet?

Nate, onlyyou will know my real identity in case ofan incident.
Nate, du blir den eneste som kjenner identiteten min, i tilfelle en ulykke.

Nate, only you will know my real identity in case of an incident.
Nate, du blir den eneste som kjenner identiteten min, i tilfelle en ulykke.