REALLY TOOK - oversettelse til Norsk

• virkelig tok

Eksempler på bruk av Really took på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Things really took off when she created the ear cuff,
Ting tok virkelig av når hun skapte sin egen ørepynt, hennes varemerke,

The business really took off after he completed an underground cabling job for Belgian grid operator Elia,
Virksomheten tok virkelig av etter at han fullførte en underjordisk kabeljobb for det belgiske nettselskapet Elia, som har vært en

Our sons really took a liking to the waiters in the restaurant
Våre sønner tok virkelig statsbesøg til servitører i restauranten

The prayer of the young boy really took power, and the blind began to see.
Bønnen til den unge gutten tok virkelig makt, og den blinde begynte å se.

They really took home the final message in the video
De tok virkelig til seg det endelige budskapet i videoen

the older one really took care of her little sister.
men… Den store tar virkelig vare på lillesøsteren.

my sin really took off.
for synden min tok virkelig av.

Was in Dusseldorf for DRUPA and had heard that all Dusseldorf Hotels overcharge during trade shows but this really took the crown.
Var i Düsseldorf for DRUPA og hørte at alle Dusseldorf hoteller overbelastning under messer men dette tok virkelig kronen.

Mette and Geir was really accommodating, they really took care of us from the start.
Mette og Geir var virkelig imøtekommende, de tok virkelig vare på oss fra starten av.

That campaign really took off and went viral in record time,
Den kampanjen tok helt av og spredte seg viralt i rekordfart,

A rider like Dakota really took his time to talk
En utøver som Dakota tok seg virkelig tid til å snakke

Extremely rare. What really took this tragedy to another level,
Ekstremt sjeldent. Det som virkelig tok denne tragedien til et annet nivå,

It wasn't just a quick'well done', but she really took the time to talk to us
Det var ikke bare et raskt"bra jobba", hun tok seg virkelig tid til å snakke med oss

the task really cost, how many days of work it really took, the actual duration,
hvor mange dager med arbeid som er det egentlig tok, faktisk varighet,

The tremendous growth in production, which really took off in the 1980s, have contributed to the salmon industry currently accounts for about 40 percent of the total export value of Norwegian fish products.
Den store produksjonsveksten, som for alvor skjøt fart på 1980-tallet, har bidratt til at laksenæringen i dag står for om lag 40 prosent av den samlede eksportverdi av norske fiskeprodukter.

And when it comes to the cab and driving environment, we really took things beyond the ordinary,
Og når det gjelder førerhytten og førermiljøet har vi virkelig tatt den helt ut med enklere

becoming more involved in their communities. They really took home the final message in the video
å bli mer engasjert i samfunnet sitt. De tok virkelig til seg det endelige budskapet i videoen

with'wonderful staff that really took the time to give advice in what to do
med'fantastiske ansatte som virkelig tok seg tid til å gi råd i hva du skal gjøre

Can I really take off my blindfold?
Kan jeg virkelig ta av meg øyebindet?

Υοu really take gοοd care οf it.
Du tar virkelig godt vare på det.