Eksempler på bruk av Righteous will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then the righteous will gather about me because of your goodness to me.
Da skal de rettferdige samle seg om meg på grunn av din godhet mot meg.Then the righteous will shine like the sun.
Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike.In that day the righteous will shine like the sun.
På den dag vil de rettferdige skinne som solen.Then the righteous will shine like the sun in their Father's kingdom.
Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Faders rike.Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father.
Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike.Here the righteous will live in joy,
Her vil de rettferdige leve i glede,The righteous will rise again.
De rettskafne vil reise seg.The righteous will be remembered forever.
Den rettferdige skal være i evig minne.But the righteous will live by his faith.
Men den rettferdige skal leve ved sin tro.Indeed, the righteous will be amid bliss.
De fromme skal visselig være i lykksalighet.The righteous will learn why some of their friends are lost.
De rettferdige vil få vite hvorfor noen av deres venner er fortapt.Lo! the righteous will dwell among gardens and rivers.
De gudfryktige skal være i paradisets haver, blant bekker.It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
Men den rettferdige skal leve ved sin tro.Indeed, the righteous will be in pleasure.
De fromme skal visselig være i lykksalighet.The righteous will rejoice when he sees vengeance.
Den rettferdige skal glede seg når han ser gjengjeldelsen.For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
For han The righteous will possess the earth,
De rettferdige skal ta jorden i eie,The righteous will possess the earth,
De rettferdige skal ta jorden i eie,The righteous will be given bodies just like the body of Christ
De rettferdige vil bli gitt legemer, akkurat likt det Jesus har,The Bible says:“The righteous will possess the earth,
Bibelen sier:«De rettferdige skal ta jorden i eie,
