Eksempler på bruk av Schooling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He completed his schooling in Athens.
Han tok sin utdannelse i Athen.The Danish public schooling is financed by taxes
Den danske offentlige skolegangen er finansiert av skatterWhat Schooling Is Provided for Pioneers?
Hvilke skoler har vi for pionerer?Schooling at primary and intermediate level is compulsory for all students aged 6- 14.
Utdannelse var høyt prioritert og skolen var obligatorisk for alle i alderen 6-17 år.And to have an almost normal schooling.
Og har en nesten normal skolegang.High school students in Karasjok fights for better schooling.
Karasjok-gymnasiaster kjemper for bedre skole.You are going to finish your schooling and become a nurse.
Du skal fullføre utdannelsen og bli sykepleier.No birth records, addresses, schooling.
Ingen fødselsattester, adresser, skoler.So, stick to your schooling.
Du har så rett, så hold deg til skolegangen.None of the women in our family had many years of schooling.
Ingen av de voksne kvinnene i familien hadde gått mange år på skolen.He needs schooling.
Han trenger skolegang.Marriage, medical emergency, schooling.
Ekteskap, sykdom og skole.Many were Norwegianized during the schooling.
Mange blei fornorska under skolegangen.One night my schooling ended.
En kveld sluttet utdannelsen min.I understood when you asked me to pay for your kids' schooling.
Da du ba meg betale skolen for barna.Skoolbuzz is the next big thing in schooling.
Skoolbuzz er den neste store tingen i skolegang.The project is an anthropological study of learning and schooling in rural China.
Prosjektet er en antropologisk studie av utdanning og skole på landsbygda i Kina.I remember life was diveded between the stays in Tuscany and schooling in Denmark.
Jeg husker en flytende grense mellom oppholdene i Toscana og skolegangen i Danmark.You're confusing education with schooling.
Du blander utdanning med skolegang.It is also seen as an alternative to home schooling.
I noen land er det også muligheter til hjemmeundervisning som alternativ til vanlig skole.
