Eksempler på bruk av Scratched på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone she scratched before dying?
Noen hun klorte før hun døde?Scratched doors, windows
Skrapte dører, vinduerNo heat… and stone walls scratched by the teeth and nails.
Og steinvegger oppskrapt av desperate menns tenner og negler,-.In the end, wheels scratched and worn.
Til slutt, hjul ripete og slitt.tinted, scratched, evaporated.
farget, oppskrapet, dampet.Scratched the surface.
Noen overflate riper.If one scratched the sidewalk slabs, one thus creates a predetermined breaking point.
Hvis man klødde på fortauplatene, skaper man dermed et forhåndsbestemt bruddpunkt.They have scratched Johansen's and Mikkelsen's cars too.
De har ripet opp bilen til Johansen og Mikkelsen også.This drawing scratched into the floor is the cemetery where he's buried.
Tegningen risset inn i gulvet, er kirkegården der han er gravlagt.You only scratched him to save his life.
Du klorte ham kun for å redde livet hans.I just scratched it a little bit.
Jeg skrapte den bare opp litt.How can I recover data from an old scratched cd?
Hvordan kan jeg gjenopprette data fra en gammel ripete cd?Her face and neck were scratched.
Ansiktet og halsen var oppskrapet.Superb for protecting your table from scratched and spillages.
Flott for å beskytte bordet mot riper og spill.The carpets are stained and the furniture scratched in many places.
Teppene er flekkete og møblene oppskrapt på mange steder.I scratched my cornea, planing a table.
Jeg rispet hornhinnen da jeg høvlet et bord.I scratched my nose with Bad Guy's toe.
Jeg klødde meg i nesa med pasientens tå.You scratched him, didn't you?
Du klorte ham, ikke sant?I scratched for five hours in that guy's skull.
Jeg skrapte i fyrens skalle.Is the cemetery where he's buried. This drawing scratched into the floor.
Tegningen risset inn i gulvet, er kirkegården der han er gravlagt.
