Eksempler på bruk av Secure manner på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new passwords are generated locally by Password Manager and are transmitted in a secure manner.
De nye passordene genereres lokalt av Password Manager og overføres på en sikker måte.for preserving museum collections in a secure manner.
museumssamlingene ivaretas på en trygg måte.are to be kept or destroyed in a secure manner.
blir oppbevart og eventuelt tilintetgjort på en forsvarlig måte.Testosterone Max does its job effectively and in an instead secure manner as it has no unfavorable negative effects.
Testo-Max gjør jobben sin effektivt og på en i stedet sikker måte som det har ingen ugunstige negative effekter.withdrawals are carried out in a totally secure manner.
uttak, utføres på en helt sikker måte.Running in the state it was in prior to the incident although in a more secure manner!
Kjører i den tilstanden den var i før hendelsen selv på en sikrere måte!guarantee that all financial transactions are executed in the safest and most secure manner possible.
for å garantere at alle økonomiske transaksjoner blir utført på en tryggest og sikreste måte som mulig.A joint OPCW-UN Mission in Syria is mandated to oversee the timely elimination of the Syrian chemical weapons programme in the safest and most secure manner possible.
En felles OPCW-FN-operasjon i Syria har fått mandat til å påse at det syriske programmet for kjemiske våpen elimineres i henhold til tidsplanen, på sikrest mulige måte.is the fact that I being single am able to make such a trip alone in a simple and secure manner.
er det faktum at jeg som single kan ta en slik tur alene på en veldig enkel og trygg måte….handle sensitive information in a secure manner.
å håndtere følsom informasjon på en trygg måte.reach individuals in an easier and more secure manner than previously.
nå den enkelte på en enklere og sikrere måte enn tidligere.share files with us in a highly secure manner.
dele filer med oss på en sikker måte.Other suitable security measures have been implemented and/or the data processor has given the necessary guarantees that personal data will be processed in a secure manner, e.g. by means of standard contracts(the EU's standard clauses) approved by the European Commission, or the data processor has valid, binding corporate rules(BCR).
Det er truffet andre hensiktsmessige sikkerhetstiltak, og/eller en databehandler har gitt nødvendige garantier om at personopplysningene vil bli behandlet på en trygg måte, for eksempel ved bruk av standardkontrakter(EUs standardklausuler) som er godkjent av EU-kommisjonen, eller databehandleren har gyldige bindende konsernregler(BCR).Based on our‘zero tolerance for downtime', Xfiber will contribute toward improving our customers' competitiveness by always ensuring that the customers' data communication with the rest of the world takes place with uncompromising quality and in the most secure manner while using the most efficient technology available at any given time.”.
Med utgangspunkt i“null-toleranse for nedetid” skal Xfiber bidra til å øke våre kunders konkurransekraft ved alltid å sørge for at kundens datakommunikasjon med resten av verden skjer med kompromissløs kvalitet og på sikreste måte ved bruk av den til enhver tid mest effektive teknologi.».This ensures that your card information is processed in a secured manner.
Dette innebærer at kortopplysningene dine håndteres på en svært sikker måte.Sharing made in a secured manner(encrypting, pseudonymisation, etc.).
Deling utført på en sikret måte(kryptering, pseudonymisering, osv.).The parties controlling those tracking cookies are authorized to transmit this data in a secured manner to third parties.
Partene som kontrollerer disse sporings kapslene, er autorisert til å overføre disse dataene på en sikker måte til tredjeparter.in motion- extending data in a more secured manner for greater peace of mind.
bidrar til å beskytte dataene dine både under lagring og bruk, og dermed utvide dataene på en sikrere måte.in motion- extending data in a more secured manner for greater peace of mind.
bidrar til å beskytte dataene dine både under lagring og bruk, og dermed utvide dataene på en sikrere måte.Kept in a secure manner;
Oppbevart på sikker måte.
