SECURE MANNER in French translation

• façon sécuritaire
• manière sécurisée
• façon sécurisée
• toute sécurité
• façon sûre
• de manière sûre
• de manière sécuritaire

Examples of using Secure manner in English and their translations into French

The portal allows certain types of data to be publicly accessible for the first time in a secure manner.
Le portail permet d'accéder pour la première fois de manière sécurisée à certains types de données.

installed such that the same information is made available in a secure manner to the emergency response facility.
installé de sorte que les mêmes données soient disponibles de façon sécuritaire à l'installation d'intervention d'urgence.

If you wish to submit your application package electronically in a secure manner, contact us through the generic email to obtain more information Please ensure sufficient time(72 hours) for this process in order to submit your request within the deadline.
Si vous souhaitez soumettre votre trousse de demande par voie électronique d'une manière sécurisée, écrivez-nous à l'adresse de courriel générique pour obtenir davantage de renseignements.

if necessary, disposed of in an environmentally sound and secure manner.
sont éliminés d'une façon sécuritaire et respectueuse de l'environnement.

managed with the necessary confidentiality, in a secure manner and with proper care.
gérées en toute confidentialité, d'une manière sécurisée et en bon père de famille.

your personal information will either be destroyed in a secure manner or made anonymous.
les renseignements personnels de l'utilisateur seront soit détruits de façon sécurisée, soit dépersonnalisés.

use any information of this user and we will delete any information already received in a secure manner.
nous détruirons toute information déjà reçue à propos de cet utilisateur d'une façon sécuritaire.

your personal information will be removed from our systems and destroyed in a secure manner.
les renseignements vous concernant seront extraits de nos systèmes et détruits en toute sécurité.

Connect the ground conductor to the part as close as possible to the welding area and in a secure manner this is in order to ensure good current flow.
Branchez le câble de masse sur la pièce le plus près possible de la zone de soudage et de façon sûre ceci afin d'assurer une bonne circulation du courant.

you can enter your personal data in a secure manner.
vous pouvez entrer vos données personnelles en toute sécurité.

If you wish to submit your application package electronically in a secure manner, contact us through the generic email to obtain more information Please ensure sufficient time(72 hours) for this process in order to submit your request within the deadline.
Si vous souhaitez soumettre votre trousse de demande électroniquement de manière sûre, communiquez avec nous au moyen du courriel générique afin d'obtenir plus de renseignements.

is a protocol that tells users that the web site you are accessing is reliable so you can enter your personal data in a secure manner.
est un protocole qui indique aux utilisateurs que le site web, vous accédez à est fiable, alors vous pouvez entrer vos données personnelles en toute sécurité.

you can be confident that we handle and store it in a secure manner to protect your information from unauthorized access or disclosure.
vous pouvez être convaincu que nous les manipulons et les stockons de manière sécurisée afin de protéger vos informations contre tout accès ou divulgation non autorisés.

stored and disposed of in a secure manner.
la destruction de documents de façon sécuritaire.

The compatibility of the SMOCKEO solution with the Hub Numerique lets users create new use cases by combining in a simple and secure manner features from the connected smoke detectors with those of other devices.
La compatibilité de la solution Smockeo avec le hub numérique de La Poste permet aux utilisateurs de créer de nouveaux cas d'usage en combinant simplement et de manière sécurisée les fonctionnalités des détecteurs de fumée connectés Smockeo avec celles d'autres objets connectés.

store data at the BIS in a safe and secure manner.
analyser et stocker des données de manière sécurisée à la BRI.

stored and disposed of in a secure manner.
la destruction de documents de façon sécuritaire.

communications system called I-24/7, which facilitates fast transmission of important information to member States in a secure manner.
communication policière appelé I-24/7, qui permet de transmettre rapidement et de manière sécurisée des informations importantes aux États membres.

These authentication solutions provide individuals with a choice in the credentials they use to authenticate online GoC programs and Services in a secure manner.
Ces solutions en matière d'authentification donnent aux particuliers le droit de choisir les justificatifs d'identité qu'ils utilisent pour s'authentifier de façon sécurisée lorsqu'ils accèdent aux programmes et aux services du gouvernement du Canada.

facilities to the TDIA, they should be transported in a secure manner(i.e. by armoured vehicle used to transfer cash
les matières consommables devraient être transportés de façon sécuritaire c. -à-d. dans des véhicules blindés utilisés pour le transfert de fonds