SEE IF WE CAN GET - oversettelse til Norsk

• se om vi kan få
• får se om vi kan få
• prøver å få
• se om vi kan komme

Eksempler på bruk av See if we can get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Now, let's see if we can get the president out.
Så skal vi se om vi kan få ut presidenten.

Let's see if we can get Tejada home.
La oss se om vi får Tejada hjem.

Let's see if we can get some sounds.
La oss se om vi får inn noe.

I will see if we can get something cookin.
Jeg skal se om vi får tak i noe kjøtt.

Let's see if we can get you something to eat.
La oss se om vi kan skaffe deg litt å spise.

I'm gonna call Rahway and see if we can get down there tonight.
Jeg ringer Rahway og skjekker om vi kan komme dit i kveld.

I will call the embassy and see if we can get you in there.
Jeg ringer ambassaden og ser om de kan få deg inn.

Let's see if we can get it to turn around and show us its creepy glow face.
La oss se om vi kan få den til så snu seg og vise det lysende ansiktet.

Write to us with the model name and we will see if we can get hold of it for you.
Skriv til oss med modellnavnet og vi vil se om vi kan få tak i det for deg.

I'm in the secure database now, so let's see if we can get a match.
Jeg er i den sikre databasen nå, vi får se om vi kan få et treff.

Good. Now let's see if we can get you to stop sounding like a pirate.
Bra. Vi ser om vi kan få deg til å slutte å lyde som en pirat.

They're talking about interviewing her to see if we can get more out of it, see if we can get a bigger fish.
De snakker om å forhøre henne for å se om vi kan få noe ut av det.

We will see if we can get through the stampede scene this time without crying(probably not).
Vi får se om vi klarer å komme oss igjennom scenen med dyrene på flukt denne gangen uten å felle en tåre(antakeligvis ikke).

Well, we should go back out to that mini-dome. See if we can get your apparition to explain himself.
Vi burde gå tilbake til den mini-kuppelen og se om vi får dobbelgjengeren din til å forklare seg.

We have the VHF tracking antenna on, and see if we can get a ping from her satellite collar.
Vi har VHF-sporingsantennen på og ser om vi får et ping fra satellittmerket hennes.

maybe we keep trying, see if we can get pregnant in the natural way.
vi kan fortsette å forsøke og se om hun kan bli gravid på den naturlige måten.

Let me chat with Wes, and see if we can get to know each other better.
kan jeg og Wes se om vi kan bli bedre kjent.

Alright, we will get Gran to send out some invites and see if we can get him to come, OK?
Jeg ber farmor sende en innbydelse, så får vi se om han kommer?

Tomorrow morning we go to the top of the hill, see if we can get a signal.
I morgen går vi opp på bakketoppen og ser om vi får dekning der.

Let's see if we can, get to the bottom of this.
La oss se om vi kan komme til bunns i dette.