Eksempler på bruk av Seeking rest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he walks through dry places seeking rest. And finding none,
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det,it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says,'I will return to the house I left.'.
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til mitt hus som jeg fór ut av.it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says,‘I will return to the house I left.'.
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til mitt hus som jeg fór ut av.he walketh through places without water, seeking rest; and not finding,
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det,he goes through waterless places, seeking rest. Not finding it,
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det,
The environment is suitable for those seeking rest and build new power,
Miljøet er ideelt for dem som søker hvile og bygging av en ny kraft,he walketh through dry places, seeking rest, and when it does not find it,
går den gjennom tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det, sier den:he walketh through dry places, seeking rest, and finding none, he saith,
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det,an ideal place for those seeking rest, entertainment and sport.
et ideelt sted for de som søker hvile, underholdning og sport.it passes through dry places, seeking rest, and when it does not find it,
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det, sier den:being an ideal place to live or for vacations, for those seeking rest, entertainment and sports.
et ideelt sted å bo eller for ferier, for de som søker hvile, underholdning og sport.an ideal place for those seeking rest, entertainment and sport.
et ideelt sted for de som søker hvile, underholdning og sport.an ideal place for those seeking rest, entertainment and sport.
et ideelt sted for de som søker hvile, underholdning og sport.
he walketh through dry places, seeking rest; and finding none,
går den gjennem tørre steder og søker hvile, og når den ikke finner det,shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
burde jeg ikke søke et hvilested*+ til deg, så det kan gå deg godt?Camping in Molunat is an excellent choice for all those seeking true rest in touch with a preserved nature.
Camping i Molunat er et utmerket valg for alle de som søker ekte avslapning i velbevarte naturomgivelser.And I have sought my rest in all of them.
Og jeg har søkt min hvile i dem alle.day that you may rest and seek His bounty during them, and haply maybe grateful.
så dere kan hvile, og søke Hans gode gaver, så dere måtte vise takknemlighet.Perfect spot for active holidaymakers, seeking rest, various sport-activities.
Perfekt sted for aktive ferierende og søker hvile, diverse sport-aktiviteter.It is the ideal place for those seeking rest, entertainment and sport.
Det er det ideelle stedet for de som søker hvile, underholdning og sport.
