Eksempler på bruk av Serious concern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the risk of losing money UNFAIRLY that's the serious concern.
Det er faren for å tape penger på en URETTFERDIG måte som er en seriøs bekymring.reflecting the serious concern around chemical and biological warfare in the region.
som gjenspeiler den seriøse bekymringen rundt kjemisk og biologisk krigføring i regionen.Is characterized by recurrent episodes of the presence of blood in urine Blood in the urine- a reason for serious concern, primary glomerulonephritis arises from the accumulation of immunoglobulin A(IgA) in glomeruli.
Er preget av tilbakevendende episoder av tilstedeværelsen av blod i urinen Blod i urinen- en grunn til alvorlig bekymring oppstår primære glomerulonefritt fra akkumulering av immunoglobulin A(IgA) i glomeruli.the RPC traffic they would generate was a serious concern, and there was a possibility of performance bottlenecks if too many threads were created.
RPC-trafikk de vil generere var et alvorlig problem, og det var en muligheten for flaskehalser i ytelsen hvis for mange tråder ble opprettet.The ISSG expressed its serious concern about growing civilian casualties in recent weeks,
Den ISSG uttrykt sin alvorlige bekymring for økende sivile tap i de siste ukene,causing serious concern on the part of the military establishment as a threat to the implementation of plans of orders
forårsaker alvorlige bekymring på en del av det militære etablissement som en trussel mot gjennomføringen av planer av bestillingerresponsible for the Gustav defences on the south western half of the line, some serious concern as to the ability of the German 94th Infantry Division to hold the line.
ansvarlig for Gustavforsvarene på den sørvestlige halvdelen av linjen, ble alvorlig bekymret med hensyn til om evnen til den tyske 94. infanteridivisjon var sterk nok til at de kunne klare å holde linjen.responsible for the Gustav defences on the south western half of the line, some serious concern as to the ability of the German 94th Infantry Division to hold the line.
ansvarlig for Gustavforsvarene på den sørvestlige halvdelen av linjen, ble alvorlig bekymret med hensyn til om evnen til den tyske 94. infanteridivisjon var sterk nok til at de kunne klare å holde linjen.had other cases against them outstanding, so the prospect of them becoming bankrupt was a serious concern.
samt at de hadde andre uoppgjorte saker mot seg, så vi var seriøst bekymret for at de kunne slås konkurs.These are serious concerns, and there is no guilt by association.
Dette er alvorlige bekymringer, og det er ingen skyld av foreningen.He's raised some serious concerns about your relationship with her.
Han hadde noen alvorlige bekymringer om forholdet ditt med henne.In General, the safety of the“Kagotsel” raises serious concerns.
I den Generelle sikkerhet av"Kagotsel" reiser alvorlige bekymringer.She came to us with serious concerns shortly after Zobrist died.
Etter Zobrists død kom hun til oss med alvorlige bekymringer.Prilepin suggests that the Russian leadership has serious concerns about the sanity of nebrat.
Prilepin tyder på at den russiske ledelse har alvorlige bekymringer om tilregnelighet av nebrat.stability caused by serious concerns of seafarers.
stabilitet forårsaket av alvorlige bekymringer for sjøfolk.You are. I have to say, I have some serious concerns about this operation.
Du er. Jeg må si jeg har alvorlige bekymringer anngående dette oppdraget.There are serious concerns about Byrne's health in the aftermath of the fight.
Det er stor bekymring for Byrnes helse etter kampen.Notably, it was Trump's Republican allies who raised more serious concerns.
Spesielt var det at Trumps republikanske allierte reiste de mer alvorlige innvendingene.But still had serious concerns.
Men likevel var det alvorlige problemer.Identity theft and online fraud are serious concerns for anyone who accesses the internet
Identitetstyveri og nettsvindel er alvorlig bekymring for alle som har tilgang på internett
