SET THE COURSE - oversettelse til Norsk

• satte kursen
• stake ut kursen
• sett kurs
• setter i løpet
• setter kursen
• sette kursen

Eksempler på bruk av Set the course på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Set the course northbound towards the outer parts of the island,
Sett kursen nordover til utsiden av øya, til Dønnes Gård(36 km)

the company has set the course for success in the years to come.
har selskapet staket ut kursen for suksess i årene fremover.

We started from Musked Cove next morning, and set the course for Port Resolution, Vanuatu.
Vi startet fra Musket Cove på morgenen, og satte kurs for Port Resolution i Vanuatugruppen.

This will be the last port in Denmark for this time, we set the course for the North Sea Canal, and continues the adventure there!
Dette blir den siste havnen i Danmark for denne gang, vi setter kurs for Kielerkanalen, og fortsetter eventyret der!

analytic competency that set the course and provide the basis for an ambitious
analytisk kompetanse som setter retning og gir grunnlag for en ambisiøs,

with the market entry in Austria and the Netherlands, LR successfully set the course for international success through continuous expansion into new markets.
nederlandske markedet seks år senere, satte de kursen mot internasjonal suksess. Nye markeder ble åpnet hele tiden.

they would not fall out of their beds), and we set the course south west.
så de ikke skulle ramle ut av køyene), og vi satte kursen sørvestover.

in a journey that will set the course of one of the Star Wars saga's most unlikely heroes.
Dette blir en reise som vil stake ut kursen til en av Star Wars sagaens mest usannsynlige helt.

in turn, set the course for all future investigation in developing the technology that built the Bridge to Freedom we have today.
noe som i sin tur staket ut kursen for alle fremtidige undersøkelser i utviklingen av den teknologien som bygde Broen til Frihet som vi har i dag.

meets the notorious gambler Lando Calrissian, in a journey that will set the course of one of the Star Wars saga's most unlikely heroes.
fremtidige andrepilot Chewbacca og den beryktede gambleren Lando Calrissian på en reise der de vil sette kurs mot en av Star Wars-sagaens mest usannsynlige helter.

in a journey that will set the course of one of the Star Wars saga's most unlikely heroes.
Dette blir en reise som vil stake ut kursen til en av Star Wars sagaens mest usannsynlige helt.

established business Understand the guidelines that set the course of the financial and economic activities of a company Skills Business Leadership Decision making:
etablert virksomhet Forstå retningslinjer som setter i løpet av de finansielle og økonomiske aktiviteter i et selskap Ferdigheter Bedriftsledelse Å ta beslutninger:

in a journey that will set the course of one of the Star Wars saga's most unlikely heroes.
Dette blir en reise som vil stake ut kursen til en av Star Wars sagaens mest usannsynlige helt.

established business Understand the guidelines that set the course of the financial and economic activities of a company Skills Business Leadership Decision making:
etablert virksomhet Forstå retningslinjer som setter i løpet av de finansielle og økonomiske aktiviteter i et selskap Ferdigheter Bedriftsledelse Å ta beslutninger:

in a journey that will set the course of £21.99 Monopoly: Star Wars Edition.
Dette blir en reise som vil stake ut kursen til en av Star Wars sagaens mest usannsynlige helt.

established business Understand the guidelines that set the course of the financial and economic activities of a company Skills Business Leadership Decision making:
etablert virksomhet Forstå retningslinjer som setter i løpet av de finansielle og økonomiske aktiviteter i et selskap Ferdigheter Bedriftsledelse Å ta beslutninger:

encounters the notorious gambler Lando Calrissian, in a journey that will set the course of one of the Star Wars saga's most unlikely heroes.
fremtidige andrepilot Chewbacca og den beryktede gambleren Lando Calrissian på en reise der de vil sette kurs mot en av Star Wars-sagaens mest usannsynlige helter.

established business Understand the guidelines that set the course of the financial and economic activities of a company Skills Business Leadership Decision making:
etablert virksomhet Forstå retningslinjer som setter i løpet av de finansielle og økonomiske aktiviteter i et selskap Ferdigheter Bedriftsledelse Å ta beslutninger:

Setting the course for the next two years.
Stake ut kursen for de neste to årene.

The merger with DEA sets the course for further growth.
Fusjonen med DEA setter kursen for videre vekst.