SEVERAL CONDITIONS - oversettelse til Norsk

• flere forhold
• flere betingelser
• flere vilkår
• rekke forhold
• mange forhold
• mange problemer
• flere tilstander

Eksempler på bruk av Several conditions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Several conditions can be modified in the protocol described above to adapt to the interest of the investigator.
Flere forhold kan endres i protokollen beskrevet ovenfor for å tilpasse seg til interesse av etterforskeren.

But it is often necessary to meet several conditions for its receipt, for example, to accumulate 2000 miles.
Men det er ofte nødvendig å møte flere betingelser for mottak, for eksempel å samle 2000 mil.

The experiments show that there are several conditions during the production and sale of sushi that require focus
Forsøkene viser at det er flere forhold ved produksjon og omsetning av sushi som bør ha fokus

Conditions There are several conditions that must be met in order for someone to be granted a residence permit as a self-employed person.
Vilkår Det er flere vilkår som må være oppfylt for å kunne få oppholdstillatelse som selvstendig næringsdrivende.

Garlic is widely used for several conditions linked to the blood system
Hvitløk er mye brukt til flere forhold knyttet til blodsystemet

If several conditions are described in the same rule,
Hvis flere betingelser er beskrevet i den samme regelen,

There are several conditions that a person must meet in order to become a Norwegian citizen.
Det er flere vilkår som må være oppfylt for å bli norsk statsborger.

And still, if several conditions are met,
Og fortsatt, hvis flere betingelser er oppfylt,

There are several conditions, without which it is practically impossible to grow good seedlings of petunias.
Det er flere forhold, uten hvilke det er praktisk talt umulig å dyrke gode frøplanter av petunier.

There are several conditions that must all be met in order for a foreign national to be granted refugee status.
Det er flere vilkår som alle må være oppfylt for at en utlending skal kunne gis status som flyktning.

It is only necessary to fulfill several conditions, which are prescribed in the federal law of the Russian Federation No. 129.
Det er bare nødvendig å oppfylle flere forhold, som er foreskrevet i den russiske føderasjonslov nr. 129.

Several conditions are needed to produce foam:
Flere betingelser må oppfylles for at skum skal dannes:

and to fulfill several conditions.
og for å oppfylle flere forhold.

fulfill several conditions- remove unnecessary shoots,
oppfylle flere forhold- fjern unødvendige skudd,

less reliable information about the state of the fetus, several conditions must be met during the research.
mindre pålitelig informasjon om tilstanden til fosteret, må flere forhold oppfylles under forskningen.

It is frequently utilized to treat several conditions connected to the blood and heart system.
Det er ofte brukt til å behandle en rekke forhold knyttet til blod og hjerte-systemet.

there are several conditions in which the body(and, more precisely,
er det flere forhold, hvor legemet(og,

Though there is enough awareness that weight problems might cause several conditions, people do not have much control over their body weight.
Selv om det er nok for å forstå at fedme kan muligens føre til flere forhold, trenger individer ikke har mye kontroll over deres fysiske kroppsvekt.

Lumbar degenerative disc disease There are several conditions that may prevent you from receiving a disc replacement.
Lumbal degenerative plate sykdom Det er mange plager som hindrer deg i å få en disk erstatning.

Several conditions must be satisfied before discoveries can be phased into existing infrastructure.
Det er flere forutsetninger som må oppfylles for at innfasing av funn til eksisterende infrastruktur kan gjennomføres.