Eksempler på bruk av Shoot first på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shoot first, ask later!
Skyt først, spør etterpå!Were you testing me to see if I would shoot first?
Testet du om jeg ville skyte først?Only if they shoot first.
Bare hvis de skyter først.Shoot first, think later.
Skyt først, tenk etterpå.Doesn't matter which one of us you shoot first.
Det spiller ingen rolle hvem av oss du skyter først.Who would you shoot first?
Hvem ville du skyte først?Shoot first and ask questions later.- Yes.
Skyt først og spør siden.Yes, sir. Shoot first and ask questions later.
Ja.- Skyt først og spør siden.Third if in doubt, shoot first and ask questions afterwards.
For det tredje… I tvilstilfelle, skyt først og spør etterpå.When in doubt, shoot first.
Hvis du er i tvil, skyt først.If you see a crazy chick like this shoot first and then ask her who she is!
Hvis du ser en sånn brud, skyt først og spør siden!Unless they shoot first.
Såfremt ikke de skyter først.When you bust'em, shoot first!
Når dere tar dem, så sørg for å skyte først.There's one thing I learned from Ash-- shoot first, ask questions never.
Hvis jeg har lært noe av Ash, er det å skyte først og spørre aldri.Shoot first with Greedo, target foes with Nien Nunb
Skyt først med Greedo, sikt på fiender med Nien NunbYou shoot first, Messieurs the Bourgeoisie,”[8]
Skyt først dere, mine herrer borgere",take a touch and shoot(or shoot first time as requested by the coach).
ta en touch og skyte(eller skyte første gang som forespurt av treneren).A2 shoots on goal after taking a touch(or shoot first time as requested by the coach).
A2 skyter på mål etter å ha tatt en touch(eller skyte første gang som forespurt av treneren).I know you guys wanna shoot first and ask questions later,
Jeg vet at dere vil skyte først og spørre etterpåuse your brain on what you should shoot first and what not to.
bruk hjernen din om hva du skal skyte først og hva som ikke skal.
