Examples of using Shoot first in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Better shoot first and not kill you,
Shoot first, to their opponents that they will not kill you.
Shoot first, think later.
Disparar primero, pensar después.I'm enjoying their style- shoot first, send flowers later.
Me gusta su estilo, dispara primero y luego envía flores.Two can play shoot first, ask questions later.
Yo también puedo disparar primero, y preguntar después.Shoot first, ask later!
Dispara primero, pregunta después!You need to take the bear and shoot first.
Usted necesita tomar el oso y disparar primero.But if you shoot first, for her, the rest is an act of faith.
Pero si usted dispara primero, para ella, el resto es un acto de fe.But the country I love shouldn't shoot first and ask questions later.
Pero el país que adoro no debería disparar primero y hacer preguntas después.If you see a crazy chick like this shoot first and then ask her who she is.
Si ves a esa monja dispara primero y pregunta después.Either way, we should shoot first and ask questions later.
De cualquier forma, deberíamos disparar primero y preguntar después.Han shoot first, and crazy people.
Han dispara primero, y la gente enloquece.If anything goes wrong, I want to know who I'm gonna shoot first.
Si algo resulta mal quiero saber a quién disparar primero.If anything moves, shoot first, ask questions later.
Si ves un movimiento, dispara primero y pregunta después.So that you can shoot first?
¿Así puedes disparar primero?Police take the time to deescalate the situation rather than shoot first.
Policía toman el tiempo para distender la situación en lugar de disparar primero.They shoot first, and then they answer the questions.
Ellos primero disparan y luego responden las preguntas.Soldados shoot first, ask questions after the fact.
Los Soldados primero disparan, y luego preguntan.You shoot first.
Usted tira primero.Basically, it was shoot first and ask questions later.
Básicamente, era tirar primero y preguntar después.
