Examples of using Shoot first in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Han Solo should ALWAYS shoot first.
És Han Solo lő először!But who will shoot first?
Ki fog először lőni?Third: If in doubt, shoot first and ask questions afterwards.
Három: ha bizonytalan vagy, előbb lőj, utána kérdezz.And the mantra was: shoot first; ask questions later!
És a mantra az volt, hogy előbb lőj, aztán kérdezz!Yeah, shoot first, ask questions later?
Szóval előbb lő, aztán kérdez?Let's show Irma that we shoot first,” the event's description reads.
Mutassuk meg Irmának, hogy mi lövünk először!”- áll a leírásban.Shoot first and ask questions later," he wrote.
Először lőttél, és csak azután kérdeztél.”- mesélte Nissim.Sir, we're sittin' ducks. If we shoot first, we can blow'em out of the sky.
Uram, ha mi lövünk először lerobbanthatjuk az égről.Did Han shoot first, or did Greedo?
And your little"shoot first, ask questions later" technique has no place in this century!
És az"előbb lövünk, aztán kérdezünk" módszeretek manapság már rég idejétmúlt!Shoot first, ask questions later, I guess.
Először lő, utána kérdez, gondolom.Always shoot first.
Mindig lőj elsőként!Shoot first.
Először lövünk.Let's show Irma that we shoot first", the event description says.
Mutassuk meg Irmának, hogy mi lövünk először!”- áll a leírásban.ever we get pulled over, we shoot first.".
bármikor megállítanak, mi lövünk elsőként.".We run into these two, we shoot first.
Ha megtaláljuk ezt a kettőt, mi lövünk először.Only if they shoot first.
Csak ha ők lőnek először.So now your son is on a shoot first, ask questions later list.
Így a fia most rajta van az"először lövünk aztán kérdezünk" listán.Any doubt, shoot first.
Ha valami gyanús, előbb lőjetek.If it goes wrong, I shoot first.
Ha valami nem megy jól, akkor én lövök először.
