SINKING LINES - oversettelse til Norsk

• synkesnører
• de synkesnørene

Eksempler på bruk av Sinking lines på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Of course it is a bit heavier to cast sinking lines compared to a floating
Selvfølgelig er det litt tyngre å kaste med et synkesnøre kontra et flyt eller intermediet snøre,

I fish sinking lines a lot during the season,
Jeg fisker mye med synkesnører i løpet av sesongen,

13 feet, sinking lines of today are so comfortable to use,
dagens synkesnører er så behagelig å kaste/fiske med

Fishing on a river in flood using the heaviest sinking lines and the largest tube flies I recommend using fluorocarbon,
På stor elv med de tyngste synkesnørene og største tubefluene anbefaler jeg fluorcarbon som fortom, prøv merket Egor

This is why a light sinking line or sometimes even a floating line can often be the right thing to use.
Derfor kan det mange ganger være lette synkesnører eller noen ganger et flytesnøre som er riktig å bruke.

Today it is much easier to use the overhead technique even with a pretty heavy sinking line.
I dag er det mye lettere og bruke overhodekastet selv ved ganske tungt synkesnørefiske.

The aerial mend is also important to learn in connection with sinking line fishing, when fishing a sinking line during Spring flood the purpose is to get the line to sink as quickly as possible
Luftmendingen er også viktig å lære seg i forbindelse med synkesnørefiske, når du fisker med synkesnøre på vårflommen er hensikten og få snøret til og synke ned så tidlig i drivet som mulig slik

Remember to use short leaders when using sinking lines on a high, cold river.
Husk å bruke korte fortommer når du fisker med synkesnører på stor og kald elv.

Sinking lines: Are the best lines for fishing a high river,
Synkesnører: Er de beste for fiske på stor elv,

also because it is very difficult to fish singe handed rods on a big river using sinking lines and tube flies.
det er veldig vanskelig å kunne løse utfordringen med enhånds fisketeknikk på stor elv med synkesnøre og tubefluer.

casting classes focused on sinking lines, these courses are very popular,
kastekurs med tema synkesnører, dette er veldige populært kurs å være med på,

It is only a few years ago when people did not really talk much about single handed rods and sinking lines, but today it is very possible to combine the two in a simple and easy way.
For bare få år siden snakket ingen om enhåndsstang og fiske med synkesnører, men i dag er dette fullt mulig å kombinere på en lett måte.

Using it for most conditions where you will use a range of sinking lines, large tube flies, etc, you want to
Du kommer til å bruke den under de fleste forhold, hvor det blir nødvendig med et godt utvalg snører(synkesnører), fiske med store fluer osv,

towards the back position, and you will deal with casting sinking lines and large flies wit a single handed rod better.
du bare kan gli etter med trekkhånden mot bakre posisjon, man behersker videre enhåndsfisket med store fluer og synkesnører bedre.

This is the right medicine for fishing big rivers in flood, heavy sinking lines and large tube flies,
Det er nemlig synkesnører og store tubefluer

Guideline's new sinking lines are very good;
Guideline sine nye synkesnører er meget gode snører,

You don't need the heaviest sinking lines now.
Så du trenger ikke de tyngste synkesnørene under en sommerflom.

Fly casting with sinking lines.
Kombinasjonskast Fluekasting med synkesnører.

Combination Cast Fly casting with sinking lines.
Kombinasjonskast Fluekasting med synkesnører.

Watch a short film clip on the Snake Roll cast and sinking lines.
Se en kortfilm om Snake Roll kastet og synkensører.