SOFTWARE UPGRADE - oversettelse til Norsk

• programvareoppgradering
• programvareoppdatering
• oppgradering av programvare
• software upgrade

Eksempler på bruk av Software upgrade på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Software upgrade search via user interface On the main menu select Settings
Programvareoppgradering søk via brukergrensesnittet Navigere deg fram gjennom hovedmenyen. Velg Innstillinger

Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating automatically via the Aerial/Cable signal.
Programvareoppdatering Din TV er i stand til å finne og oppdatere automatisk via antenne/kabel-signal eller via internett.

This Lifesize Icon has been offline for longer than 40 minutes after a software upgrade started.
Denne Lifesize Icon har vært offline i mer enn 40 minutter etter at en programvareoppgradering er startet.

may require a software upgrade.
vil kunne kreve en programvareoppdatering.

may require a software upgrade.
derfor vil kreve en programvareoppdatering.

be deleted before initiating a software upgrade.
slettes før du starter en programvareoppgradering.

This software upgrade is a newer version than what is currently installed on your phone.
Så bekreft at denne programvareoppgraderingen er en nyere versjon enn den som i øyeblikket er installert på enheten din.

please confirm that this software upgrade is a newer version than what is currently installed on your device.
så bekreft at denne programvareoppgraderingen er en nyere versjon enn den som i øyeblikket er installert på enheten din.

Sall cristiane I need help as soon as I get the software upgrade to the tablet is in Caza has root.
Sall cristiane Jeg trenger hjelp så snart jeg får tabletten programvare oppgradering for å imøtekomme k har root.

I have a problem my software upgrade on kies.
jeg har problemer med min programvareoppgradering på Kies.

If you're considering a software upgrade, you should know that this process might improve the unit's overall performance
Hvis du& rsquo; re vurderer en programvareoppgradering, bør du vite at denne prosessen kan forbedre enheten& rsquo;

The ad claims that 1.75 million companies already made the switch to Google Apps which allows them to avoid software upgrade costs and other“frustrations” by maintaining a conventional IT solution.
Annonsen hevder at 1.75 million selskaper allerede gjort bytte til Google Apps som tillater dem å unngå programvareoppgradering kostnader og andre“frustrasjoner” ved å opprettholde en konvensjonell løsning IT.

Software upgrades are automatic and transparent.
Programvareoppgraderinger er automatisk og gjennomsiktig.

Flexible software upgraded mode with high reliability.
Fleksibel programvareoppgradert modus med høy pålitelighet.

Flexible software upgraded mode with high reliability.
Fleksibel programvare oppgradert modus med høy pålitelighet.

Software upgrades are done entirely online
Programvareoppgraderinger er gjort helt online,

Solid State Flash memory enables software upgrades and eliminates'disk failure'.
Solid State Flash-minne kan programvareoppgraderinger og eliminerer diskfeil'.

Wrong network settings or failed software upgrades are pretty common causes of this issue.
Feil nettverksinnstillinger eller mislykkede programvareoppgraderinger er ganske vanlige årsaker til dette problemet.

Software upgrades in accordance with equipment suppliers' specifications and recommendations.
Softwareoppgradering i henhold til utstyrsleverandørenes spesifikasjoner og anbefalinger.

Software upgrades include device drivers
Programvareoppdateringer inkluderer enhetsdrivere