SOLOISTS - oversettelse til Norsk

• solister
• sangsolister
• soloister
• soloists
• solistene
• solist

Eksempler på bruk av Soloists på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The choir and other soloists join gradually.
Koret og andre solistar kjem gradvis inn.

X1032 Big Band and vocal soloists and choir.
X1032 Storband med vokale solister og kor.

X1042 Juvenile orchestra and vocal soloists and choir.
X1042 Skoleorkester med vokale solister og kor.

They are sung by soloists with a variety of instrumental accompaniments,
Dei vert sungen av solistar med forskjellig akkompagnement,

Chorus and soloists:"Tot!
Kor og solistar:«Tot!

In these performances the audience is invited to act as the choir, supporting the soloists.
Her inviteres publikum til å være koret som støtter opp om solistene.

These are not always sung by all different soloists.
Desse vert ikkje alltid sungen av alle dei forskjellige solistane.

The Norwegian National Ballet has close to 60 dancers, the Norwegian National Opera 25 soloists, the Norwegian National Opera Chorus over 50 professional singers, and the Norwegian National Opera Orchestra about 100 musicians.
Mens Nasjonalballetten består av opp mot 60 dansere, har Nasjonaloperaen 25 sangsolister. Operakoret består av over 50 profesjonelle sangere og Operaorkestret har rundt 100 musikere.

with Oslo Philharmonic Choir, renowned conductor Nathalie Stutzmann and a team of talented soloists.
feirer mesterverket Messias med Oslo Filharmoniske Kor, dirigentfenomenet Nathalie Stutzmann og et stjernelag av sangsolister.

is a cantata-like work scored for soloists, chorus, organ, strings and harp.
er et kantatelignende verk for soloister, kor, strengeinstrumenter og harpe.

A variety of hotels can be found near International Sejong Soloists, such as Hotel Newton and The Lucerne Hotel.
Et bredt utvalg av hoteller er tilgjengelig i nærheten International Sejong Soloists, fra det vennlige Hotel Newton til det luksuriøse The Lucerne Hotel.

Erik Smith formed the London Wind Soloists and the Vienna Mozart Ensemble in order to record the complete wind music and the complete dances and marches of Mozart.
Han dannet London Wind Soloists og Wien Mozart Ensemble for å registrere den komplette musikken av Mozart.

The orchestra will premiere a specially commissioned work, Sweet Pieces, by Norwegian composer Øyvind Torvund with soloists Håkon Stene(percussion)
Orkesteret urfremfører bestillingsverket Sweet Pieces av komponist Øyvind Torvund, med solistene Håkon Stene(perkusjon)

The Oslo Philharmonic Orchestra will premiere a specially commissioned work, Sweet Pieces, by Norwegian composer Øyvind Torvund with soloists Håkon Stene(percussion)
Oslo-Filharmonien urfremfører bestillingsverket Sweet Pieces av komponist Øyvind Torvund, med solistene Håkon Stene(perkusjon)

Many of them have also established successful careers as soloists in recital with orchestras
Mange av dem har også gjort store karrierer som solist i recital med orkester

Among the soloists were four of the 2017 finalists,
Blant solistene var fire av årets finalister,

open resonance that's ideal for soloists.
åpne resonans som er ideell for solist musikere.

Alexander Rybak stole the show from the soloists in the orchestra, and showed to be a real“stramdaling” as we call such great gentlemen in our area.
Alexander Rybak stjal showet fra solistene i orkesteret, og viste seg som en skikkelig stramdaling, som vi kaller slike flotte herremenn på våre trakter.

Many of them have also made great careers as soloists in recital with orchestras
Mange av dem har også gjort store karrierer som solist i recital med orkester

Gupta has worked with such soloists as Truls Mørk, Antje Weithaas,
Blant solistene Gupta har samarbeidet med kan nevnes Truls Mørk,